##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




un peu

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
peu: fewmécanique / mechanical - techdico
lightmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
slightmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
littlemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bitmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
un peu

slightly

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Dosage recommandé: 50 à 150 gouttes, diluées dans un peu d'eau chaque jour.

Recommended dosage: 50 to 150 drops, diluted in a little water, per day.

général / general - eur-lex.europa.eu

Se compose principalement de propylène, avec un peu d'éthane et de propane.)

It consists predominantly of propylene with some ethane and propane.)

général / general - eur-lex.europa.eu

Dosage recommandé: 25 gouttes, diluées dans un peu d'eau, trois fois par jour.

Recommended dosage: 25 drops, diluted in a little water, 3 times a day.

général / general - eur-lex.europa.eu

BSH et Home Product International (autour de 5 %) sont un peu moins importants.

Somewhat smaller market shares are held by BSH and Home Products International (around 5 %).

général / general - eur-lex.europa.eu

Le volume des exportations a un peu augmenté au cours de la période considérée.

The volume of exports increased slightly overthe period considered.

général / general - eur-lex.europa.eu

Vers la fin de l'année 1998, elles s'élevaient à un peu moins de 40 points de base.

At the end of 1998, they amounted to just under 40 basis points.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour l'option D, le pourcentage pourrait être un peu plus élevé en fonction de la situation.

For option D the percentage number might be somewhat higher, depending on the situation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les revenus totaux doivent augmenter de 2001 à 2006 d'un peu plus de [...]* % pour atteindre [...]*.

Total earnings from 2001 to 2006 are set to rise byjust over [...]* % to [...]*.

général / general - eur-lex.europa.eu

le matériau de formation de scories est, ou contient, de préférence du CaF2 et un peu de calcium libre.

the slag forming material preferably is or contains CaF2 and some free calcium.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "un peu"Definition of "slightly"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##