##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



tuteur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tuteur

tutor

téléformation / teletraining - acta.es
tuteur

facilitator

téléformation / teletraining - acta.es
tuteur

coach

téléformation / teletraining - acta.es
tuteur

stake

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tuteur

prop

technique culturale / cultivation techniques - iate.europa.eu // santrans.net
tuteur

guardian

droit de la famille / family law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le défunt ou son conjoint était-il le tuteur de l'enfant en vertu d'une décision judiciaire?

Was deceased or his-her spouse a guardian of the child ordered by court?

prestation familiale / family benefit - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les autres enfants dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only other children whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

sécurité sociale / social security - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les autres enfants dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only other children, whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

sécurité sociale / social security - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les petits-enfants et les frères et soeurs dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

général / general - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les petits-enfants et les frères et soeurs dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings, whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

général / general - eur-lex.europa.eu
H = pour les besoins des institutions tchèques, décrire les autres formes de garde (garde accordée à la suite d'une décision de justice à des personnes autres que les parents, le tuteur, le curateur, etc.).

H = for the purposes of Czech institutions, describe further forms of custody (custody awarded following a court decision to other persons than parents, guardian, curator, etc.).

droit d'asile / right of asylum - eur-lex.europa.eu
H = pour les besoins des institutions tchèques, décrire les autres formes de garde (garde accordée à la suite d'une décision de justice à des personnes autres que les parents, le tuteur, le curateur, etc.).

H = for the purposes of the Czech institutions describe further forms of custody (custody awarded following the court decision to other persons than parents, guardian, curator, etc.).

droit d'asile / right of asylum - eur-lex.europa.eu
Si le formulaire est adressé à une institution allemande, autrichienne, polonaise, du Liechtenstein, finlandaise ou suisse, indiquer — le cas échéant —l'adresse du représentant légal (administrateur légal, tuteur, curateur, etc.) dans le cadre ci-après.

If the form is being sent to a German, Polish, Austrian, Liechtenstein, Finnish or Swiss institution, state, if applicable, the address of the legal representative (legal counsellor, guardian, curator …) in the box below.

Liechtenstein / Liechtenstein - eur-lex.europa.eu
Le demandeur bénéficie-t-il du statut de personne handicapée (ne pas remplir pour les tuteurs)?

Was the claimant recognised as disabled (don't complete for guardians)?

général / general - eur-lex.europa.eu
le fil extensible de la présente invention trouve une application dans les cultures sous serre, dans les arbresfruitiers, et plus particulièrement dans les vignobles, pour le tuteurage des sarments et la mise en forme du treillage des vignes.

the extendable wire is intended for use with greenhouse crops, fruit trees and, more specifically, in vineyards for vine shoot staking and forming vine arbours.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tuteur"Definition of "tutor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##