##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tuteur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tuteur

tutor

téléformation / teletraining - acta.es
tuteur

facilitator

téléformation / teletraining - acta.es
tuteur

coach

téléformation / teletraining - acta.es
tuteur

stake

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tuteur

prop

technique culturale / cultivation techniques - iate.europa.eu // santrans.net
tuteur

guardian

droit de la famille / family law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le défunt ou son conjoint était-il le tuteur de l'enfant en vertu d'une décision judiciaire?

Was deceased or his-her spouse a guardian of the child ordered by court?

prestation familiale / family benefit - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les autres enfants dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only other children whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

sécurité sociale / social security - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les autres enfants dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only other children, whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

sécurité sociale / social security - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les petits-enfants et les frères et soeurs dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

général / general - eur-lex.europa.eu
Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les petits-enfants et les frères et soeurs dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings, whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

général / general - eur-lex.europa.eu
H = pour les besoins des institutions tchèques, décrire les autres formes de garde (garde accordée à la suite d'une décision de justice à des personnes autres que les parents, le tuteur, le curateur, etc.).

H = for the purposes of Czech institutions, describe further forms of custody (custody awarded following a court decision to other persons than parents, guardian, curator, etc.).

droit d'asile / right of asylum - eur-lex.europa.eu
H = pour les besoins des institutions tchèques, décrire les autres formes de garde (garde accordée à la suite d'une décision de justice à des personnes autres que les parents, le tuteur, le curateur, etc.).

H = for the purposes of the Czech institutions describe further forms of custody (custody awarded following the court decision to other persons than parents, guardian, curator, etc.).

droit d'asile / right of asylum - eur-lex.europa.eu
Si le formulaire est adressé à une institution allemande, autrichienne, polonaise, du Liechtenstein, finlandaise ou suisse, indiquer — le cas échéant —l'adresse du représentant légal (administrateur légal, tuteur, curateur, etc.) dans le cadre ci-après.

If the form is being sent to a German, Polish, Austrian, Liechtenstein, Finnish or Swiss institution, state, if applicable, the address of the legal representative (legal counsellor, guardian, curator …) in the box below.

Liechtenstein / Liechtenstein - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tuteur"Definition of "tutor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##