##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



turbidité

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
turbidité

turbidity

environnement / environment - acta.es
turbidité

cloudiness

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le film optique est doté d'une turbidité optique n'excédant pas 30 % environ

the optical film has an optical haze that is not less than about 30 %

brevets / patents - wipo.int
garantie de la pertinence d'échantillon à l'aide de techniques de diffusion de lumière par turbidité

ensuring sample adequacy using turbidity light scattering techniques

brevets / patents - wipo.int
ce qui permet d'empêcher l'acidification de l'huile de cuisson et d'améliorer la turbidité de celle-ci.

thereby preventing acidification of the cooking oil and enhancing the turbidity thereof.

brevets / patents - wipo.int
jusqu'au 31 décembre 2010 pour l'oxydabilité et la turbidité dans les agglomérations ayant entre 10000 et 100000 habitants.

until 31 December 2010 for oxidisability and turbidity in agglomerations with between 10000 and 100000 inhabitants.

général / general - eur-lex.europa.eu
un taux de voile inférieur ou égal à 2. 0 % et une perméabilité à la lumière élevée et qui n'a pas de turbidité (d'opacité)

a haze rate of 2.0 % or less and high light-permeability. and has no turbidness (cloudiness)

brevets / patents - wipo.int
ledit stabilisant pour vin ou jus de fruit ou la composition peut être utilisé en tant que stabilisant contre la cristallisation du KHT ou d'autres acides organiques sans provoquer de turbidité des protéines.

said wine or fruit juice stabiliser or composition may be used as a stabiliser against the crystallisation of KHT or other organic acids without causing protein haze.

brevets / patents - wipo.int
le film optique contient une pluralité de vides et présente une turbidité optique qui n'est pas inférieure à environ 30 % et une porosité qui n'est pas inférieure à environ 20 %

the optical film includes a plurality of voids, an optical haze that is not less than about 30 %, and a porosity that is not less than about 20 %

brevets / patents - wipo.int
jusqu'au 31 décembre 2015 pour l'oxydabilité, les nitrates, la turbidité, l'aluminium, le fer, le plomb, le cadmium et les pesticides dans les agglomérations de moins de 10000 habitants.

until 31 December 2015 for ammonium, nitrates, turbidity, aluminium, iron, lead, cadmium and pesticides in agglomerations with less than 10000 inhabitants.

pollution par les métaux / metal pollution - eur-lex.europa.eu
nous avons abordé ce défi d'accroître la garantie des résultats négatifs de l'échantillon par l'estimation du comptage de cellules dans des volumes de fluide connus à l'aide de techniques de diffusion de lumière, en particulier la turbidité

we have approached this challenge of increasing sample assurance of the negative results by estimating the cell count in known fluid volumes using light scattering techniques, in particular turbidity

brevets / patents - wipo.int
Fournir des renseignements sur les caractéristiques physiques du milieu récepteur et des eaux contiguës, comme les températures saisonnières, la salinité et la turbidité des eaux, l'oxygène dissous, le pH, les éléments nutritifs et les métaux.

Provide physical information on the receiving environment and contiguous waterbodies such as seasonal water temperatures, salinity, and turbidity, dissolved oxygen, pH, nutrients and metals.

analyse de l'eau / water analysis - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "turbidité"Definition of "turbidity"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##