##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tubulure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tubulure

manifold

automobile / automotive - techdico
tubulure

pipe-neck

automobile / automotive - acta.es
tubulure

tubing

mécanique / mechanical - techdico
tubulure

limb

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
tubulure

insert

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
tubulure

filter infusor

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la liaison de commande est reliée à l'extrémité de sortie souple de la tubulure

the control linkage is connected to the flexible output end of the tubing

brevets / patents - wipo.int

il est prévu en plus une tubulure d'écoulement qui est reliée au corps de base

there is furthermore a discharge nozzle that is connected to the base body

brevets / patents - wipo.int

la tubulure de raccordement est montée sur une bride qui est soudée au récipient

the connection piece is arranged on a flange that can be welded to the container

brevets / patents - wipo.int

un joint d'étanchéité est disposé pour sceller de façon étanche la tubulure et la liaison de commande à l'intérieur du boîtier.

a seal is provided for sealing the tubing and the control linkage within the housing.

brevets / patents - wipo.int

la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement

the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

les cylindres sont déplacés le long de la tubulure pour déloger ce qui fait obstruction

the rollers are moved along the tubing to clear obstructions

brevets / patents - wipo.int

la poignée permet de déplacer les cylindres de façon à ce que la tubulure s'engage entre les deux

the grip assembly is operable to move the rollers to engage the tubing therebetween

brevets / patents - wipo.int

un joint ovale est disposé autour d'une surface extérieure de la tubulure de raccordement elliptique

an oval seal is disposed about an outer surface of the elliptical spud

brevets / patents - wipo.int

des systèmes de pression électronique envisagés peuvent comporter un capteur de pression absolue de la tubulure d'admission ou capteur MAP

contemplated electronic pressure systems may comprise a manifold absolute pressure sensor or MAP sensor

brevets / patents - wipo.int

et une pluralité de tubes s'étendant depuis la plaque à tubulure supérieure vers la plaque à tubulure inférieure

and a plurality of tubes extending from the upper tube plate to the lower tube plate

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tubulure"Definition of "manifold"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##