##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



tube extracteur de soxhlet

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tube: pipemécanique / mechanical - techdico
tubemécanique / mechanical - techdico
tuyaumécanique / mechanical - techdico
tuyau rigidemécanique / mechanical - techdico
conduitmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gainemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tube (tuyau)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
canalisationmécanique / mechanical - techdico
corolla tubesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
spindleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

extracteur: extractor - jaw puller - puller - push pullermécanique / mechanical - techdico
selectortélécom / telecom - acta.es
pullerautomobile / automotive - acta.es
exhausterélectricité / electrics - acta.es
extraction apparatusagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
extractoragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pilot chutedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
take-outstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
finger gripindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ejectorfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tube extracteur de soxhlet

Soxhlet extractor

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es
extracteur soxhlet

Soxhlet extractor

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne un procédé de détermination des matières grasses dans un échantillon, un récipient pour échantillon pour extracteur de type soxhlet et un moyen de filtration

the invention covers a method of determiningfat in a sample, a soxhlet sample container and a means of filtration

brevets / patents - wipo.int
utilisable dans un récipient pour échantillon pour extracteur de type soxhlet. ledit moyen de filtration est caractérisé en ce qu'il est conçu pour favoriser l'hydrolyse en permettant le passage sans assistance d'un flux d'acide

for use in a soxhlet sample container characterised in that said means of filtration is configured to. support hydrolysis by allowing an unaided flow of acid

brevets / patents - wipo.int
the connection between the outer sleeve seat and the tube seat is detachable, and the detachable connection between them is able to use a screw.

la liaison entre le siège de manchon extérieur et le siège de tube est détachable, et la liaison détachable entre ceux-ci est apte à utiliser une vis.

brevets / patents - wipo.int
and the cover, and that is characterized in that at least one of said collecting boxes includes a means for stopping turbulence or a vortex due to projecting tube ends.

et le couvercle, caractérisée en ce qu'au moins une desdites boîtes collectrices comprend un moyen d'arrêt des turbulences-vortex dues aux extrémités protubérantes de tubes.

brevets / patents - wipo.int
the shaped body comprises a material with a positive temperature coefficient of electrical resistance and is matched to the outer surface of the tube.

le corps moulé comprend un matériau avec un coefficient de température positif de résistance électrique et est adapté à la surface extérieure du tuyau.

brevets / patents - wipo.int
(a) a plurality of thermosiphon tubes in which water flows, each tube having a top opening and a bottom opening

(a) une pluralité de tubes à thermosiphon dans lesquels circule de l'eau, chaque tube possédant une ouverture au sommet et une ouverture à la base

brevets / patents - wipo.int
microwave tube with a device for extracting the ions generated in the tube

tube hyperfréquences avec dispositif d'extraction d'ions produits dans le tube

brevets / patents - wipo.int
there is provided an improved tracheostomy tube having a distal section that over-molds a proximal section

la présente invention concerne un tube de trachéotomie amélioré pourvu d'une section distale moulée autour d'une section proximale

brevets / patents - wipo.int
beneficially, a sufficient amount of energy supplied to the first stage serially propagates through any intervening stage to the final stage so as to facilitate activation of all tube stages.

de manière bénéfique, une quantité suffisante d'énergie fournie au premier étage se propage en série à travers n'importe quel étage intermédiaire jusqu'à l'étage final, de manière à faciliter l'activation de tous les étages du tube.

brevets / patents - wipo.int
each borehole heat exchanger may comprise an elongate tube having a closed bottom end and first and second adjacent elongate conduits interconnected at the bottom end

chaque échangeur thermique enterré vertical peut comprendre un tube allongé comportant une extrémité inférieure fermée et des premier et second conduits allongés adjacents reliés au niveau de l'extrémité inférieure

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##