##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




trou de coulée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
trou: holemécanique / mechanical - techdico
ventmécanique / mechanical - techdico
voidrésistance des matériaux / strength of materials - acta.es
vacancyordinateur / computer - acta.es
pittechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
defect electronélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
positive holeélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mounting holeélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
indexindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
index holeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

coulée: casting - cast - pouring - running in - tap - teemingfabrication des monnaies / coins production - techdico
castingplastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
pouringmétallurgie / metallurgy - acta.es
castmétallurgie / metallurgy - acta.es
teemingmécanique / mechanical - techdico
tapmécanique / mechanical - techdico
running inmécanique / mechanical - techdico
running offmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bleedingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
runagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
trou de coulée

tap hole

mécanique / mechanical - techdico
trou de coulée

sprue

mécanique / mechanical - techdico
trou de coulée

iron notch

métallurgie / metallurgy - techdico
trou de coulée

drain

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
trou de coulée

taphole

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
trou de coulée

drain hole

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
trou de coulée

tapping hole

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
trou de coulée

pouring basin

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
trou de coulée

pouring gate

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
trou de coulée

sprue cup

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la plaque de tiges de soupape peut déplacer les tiges de soupape entre des positions ouvertes et des positions fermées du trou de coulée de moule associé

the valve pin plate can move the valve pins between opened positions and closed positions of associated mold gates

brevets / patents - wipo.int

en outre, un bloc de base supplémentaire est monté de sorte que le piston plongeur d'ouverture-fermeture d'un trou de coulée de matière en fusion ne soit pas poussé par la pression d'injection.

in addition, an additional base block is mounted so that the opening-closing plunger of a melt injection hole will not be pushed by injection pressure.

brevets / patents - wipo.int

procédé et canaux de coulée, pour interrompre et rétablir l'écoulement de masses de fer et de métal fondu dans des canaux de trou de coulée de haut-fourneau et de canaux de décharge de fours de fusion

method and melt channels for interrupting and restoring the melt stream of iron and metal melts in tap hole channels of blast furnaces and drainage channels of melt furnaces

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un procédé pour interrompre et rétablir l'écoulement de masses de fer et de métal fondu dans des canaux de fusion, en particulier dans des canaux de trou de coulée de haut-fourneau et de canaux de décharge de fours de fusion

the invention relates to a method and melt channels for interrupting and restoring the melt stream of iron and metal melts in melt channels, in particular tap hole channels, of blast furnaces and drainage channels of melt furnaces

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "trou de coulée"Definition of "tap hole"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##