##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



trop-plein

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
trop-plein

overflow

mécanique / mechanical - techdico
trop-plein

waste pipe

mécanique / mechanical - techdico
trop-plein

overflow pipe

mécanique / mechanical - techdico
trop-plein

spillway

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
trop-plein

outflow tube

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
trop-plein

bleeder

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'eau recyclée à partir du trop-plein du clarificateur est mélangée avec le courant d'eau d'alimentation

water recycled from the clarifier overflow is blended with feed water stream

brevets / patents - wipo.int
une structure de trop-plein est prévue sur le bord de bain à l'arrière du corps de bain

an overflow structure is provided on the bath edge on the back of the bath body

brevets / patents - wipo.int
Soupapes de trop-plein ou de sûreté pour tuyauteries, etc. (incl. pour pneumatiques et chambres à air)

Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks,vats and the like (including for pneumatic tyres and inner-tubes)

général / general - eur-lex.europa.eu
la forme de la section de la structure de guidage est en accord avec la forme de l'orifice de trop-plein.

the shapeof the section of the guiding structure is in accord with the shape of the overflow port.

brevets / patents - wipo.int
et régions de barrière de trop-plein formées entre les régions de drain de trop-plein et les photodiodes.

and overflow barrier regions which are formed between the overflow drain regions and the photodiodes.

brevets / patents - wipo.int
Soupapes de trop-plein ou de sûreté pour tuyauteries, etc. (incluses celles pour pneumatiques et chambres à air)

Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pneumatic tyres and inner-tubes)

général / general - eur-lex.europa.eu
raccordé au réservoir d'eau supérieur de l'unité de culture de plante supérieure et de l'unité de culture de plante inférieure, un trop-plein

connected with the upper water tank of the upper plant culture unit and of the below plant culture unit, an overflow

brevets / patents - wipo.int
la structure de trop-plein présente un orifice de trop-plein prévu sur le bord de bain et une structure de guidage raccordée à l'orifice de trop-plein

the overflow structure has an overflow port provided on the bath edge and a guiding structure connected with the overflow port

brevets / patents - wipo.int
l'interrupteur à flotteur produit un signal activateur d'alarme lorsque le réservoir est presque plein et que le trop-plein d'huile dans la cuvette est imminent

the float switch produces an alarm-activating signal when the pit can is nearly full and overflow of oil into the pit is imminent

brevets / patents - wipo.int
dans un exemple, un dispositif de nettoyage de tuyau de trop-plein comprend un tube, un adaptateur de raccord relié à une extrémité du tube et une pointe de pulvérisation reliée à l'autre extrémité du tube

in one example, an overflow drain cleaning device includes a tube, a connecting adaptor connected to one end of the tube, and a spray tip connected to another end of the tube

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##