##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



tronqué

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tronqué

truncated

mécanique / mechanical - techdico
tronqué

truncate

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
au moins partiellement en forme de cône tronqué façonné pour s'accoupler au col

at least partly truncated cone shaped for coupling with the neck

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une protéine conjuguée comprenant un GM-CSF ou un fragment de celui-ci et un CCL2 tronqué

a conjugate protein comprising a GM-CSF or a fragment thereof and a truncated CCL2 is described

brevets / patents - wipo.int
la surface latérale de la vasque réfléchissante est un cône tronqué connectée à la surface concave

the side surface of the reflective bowl is a truncated cone and is connected with the concave surface

brevets / patents - wipo.int
un polygone candidat est ensuite tronqué pour créer des polygones tronqués contenus dans la région de rendu

a candidate polygon is then clipped to create clipped polygons contained within the rendering region

brevets / patents - wipo.int
le modèle fourni à la plate-forme de l'utilisateur final peut comprendre un modèle tronqué de taille réduite.

the model provided to the end-user platform can comprise a size-reduced sliced model.

brevets / patents - wipo.int
comportant une pluralité de bossages en forme de cône tronqué obtenus par pressage ou étirage à partir d'une tôle plate, et une seconde tôle

having a plurality of truncated cone-shaped bosses obtained by pressing or drawing from a flat metal sheet, and a second metal sheet

brevets / patents - wipo.int
le nom du service peut comprendre un nom tronqué, un identifiant unique et un état de service d'une application logicielle associée au premierdispositif

the service name can include a truncated name, a unique identification, and a state of service of a software application associated with the first device

brevets / patents - wipo.int
le numéro de message de l'accusé de réception négatif (non-acknowledgement, NACK), qui est tronqué par la bande passante disponible à partir du premier compte rendu d'état est lu

the message number of the non-acknowledgement (NACK) whichis truncated by the available bandwidth from the first status report is read

brevets / patents - wipo.int
une paire de premières fentes en forme de chevron tronqué s'étendent de la partie entrejambe à la partie dorsale dans le corps absorbant et créent un espace en direction de la partie dorsale

a pair of truncated chevron-shaped slits whereof the spacing opens out towards the back-side part is provided from the crotch part as far as the back-side part of the absorbent body.

brevets / patents - wipo.int
comme chaque plan contient plus d'énergie de signaux que l'ensemble des signaux de moindre importance, le flux binaire résultant est scalable en ce sens qu'il peut être tronqué à toute position

as each plane contains more signal energy than the lower significant layers together, the resulting bitstream is scalable in the sense that it may be truncated at any position

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tronqué"Definition of "truncated"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##