##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tronçonneuse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tronçonneuse

cut-off machine

mécanique / mechanical - techdico
tronçonneuse

cutting machine

mécanique / mechanical - techdico
tronçonneuse

cross-cut saw

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tronçonneuse

rescue saw

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
tronçonneuse

chopping machine

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
tronçonneuse

cutting-off machine

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
tronçonneuse

abrasive cutoff machine

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une tronçonneuse comprenant une chaîne de scie, un arbre d'entraînement destiné à entraîner la chaîne de scie, une poignée que serre l'utilisateur, un protège-main

a chain saw comprising a saw chain, a drive shaft for driving the saw chain, a handle which the user grips, a handguard

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de réglage de chaîne pour tronçonneuse est pourvu d'un organe d'actionnement, d'un arbre rotatif et d'un organe à mouvement linéaire

a chain adjusting device for a chain saw is provided with an operation member, a rotating shaft, and a linear motion member

brevets / patents - wipo.int
une tronçonneuse, comprenant: une barre de guidage, une chaîne de découpe et une unité d'entraînement conçue pour entraîner la chaîne de découpe autour de la barre de guidage

a chainsaw, comprising: a guide bar, a cutting chain and a driving unit arranged to drive the cutting chain around the guide bar

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un dispositif permettant de couper plusieurs branches en même temps, en bûches, même de petites dimensions tout en tenant la tronçonneuse, utilisée à cet effet, des deux mains

the invention relates to a device for cutting several boughs at once into logs, even into small logs, while always holding the chainsaw used for this purpose in both hands

brevets / patents - wipo.int
la tronçonneuse comprend en outre une section manche destinée à porter et à faire fonctionner la tronçonneuse, la section manche comprenant une partie commande disposée sur le côté supérieur de la tronçonneuse

the chainsaw further comprising a handle section for carrying and operating the chainsaw, wherein the handle section includes a control portion disposed on the upper side of the chainsaw

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tronçonneuse"Definition of "cut-off machine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##