##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




trionyx épineux de guadalupe

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

épineux: thorn treeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spinalsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
spinosesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
spinoussciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
trionyx épineux de guadalupe

Guadalupe spiny soft-shelled

reptiles et amphibiens / reptiles and amphibians - acta.es
rat épineux

spiny mouse

mammifères / mammals - acta.es
sus-épineux

supraspinatus

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sus-épineux

supraspinal

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
trionyx noir

black mud turtle

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
trionyx noir

black soft-shell turtle

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

chaque vertèbre comprend un processus épineux et des pédicules symétriques

each vertebra includes a spinous process and symmetric pedicles

brevets / patents - wipo.int

comprenant chacun une première pièce en forme de u apte à être fixée sur un processus épineux

each including a first u-shaped part that is attachable onto a spinous process

brevets / patents - wipo.int

la présente invention a trait à un dispositif et à un procédé de processus épineux

a spinous process device and method are disclosed

brevets / patents - wipo.int

la broche unifiée est dimensionnée et façonnée pour une insertion dans l'espace inter-épineux

the unified prong is sized and shaped for insertion into the interspinous space

brevets / patents - wipo.int

le système inter épineux selon l'invention est essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte deux cavaliers

the interspinous system of the invention is essentially characterized in that it comprises two staples

brevets / patents - wipo.int

des outils de distraction pour la distraction d'un espace inter-épineux formé entre des apophyses épineuses

distraction tools for distracting an interspinous space formed between spinous processes

brevets / patents - wipo.int

les broches réalisent une distraction de l'espace inter-épineux quand les poignées sont dans la seconde orientation.

the prongs distract the interspinous space when the handles are in the second orientation.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne les systèmes pour relier deux processus épineux respectivement de deux vertèbres d'une colonne vertébrale

the present invention relates to the systems for connecting two spinous processes of two vertebrae of the spine, respectively

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##