##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tributaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tributaire

tributary

logiciel et application / software and application - acta.es
tributaire

tributary stream

environnement / environment - acta.es
tributaire

affluent

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
En outre, la décision d'innover ou non peut être tributaire de la conjoncture économique.

In addition, economic circumstances can determine whether innovation takes place or not.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'assuré est-il autonome, c'est-à-dire non tributaire de l'aide d'un tiers, dans son travail à domicile?

Can the insured person work without the support of another person at home?

général / general - eur-lex.europa.eu
L'assuré est-il autonome, c'est-à-dire non tributaire de l'aide d'un tiers, sur son lieu de travail? Oui

Can the insured person work without the support of another person at the working place?

général / general - eur-lex.europa.eu
La crédibilité de la surveillance budgétaire est largement tributaire de statistiques budgétaires fiables.

The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics.

statistique / statistics - eur-lex.europa.eu
L'enquête approfondie a confirmé qu'aucun des clients à la marge d'ABT ne serait exclusivement tributaire d'EMO-EKOM.

The in-depth investigation confirmed that none of the fringe customers of ABT would solely depend on EMO-EKOM.

dumping / dumping - eur-lex.europa.eu
L'introduction d'une nouvelle demande par le même demandeur sera tributaire de l'ordre chronologique visé à l'article 8.

The lodging of a new application from the same applicant shall be subject to the chronological order referred to in Article 8.

politique des importations / import policy - eur-lex.europa.eu
Bien qu'il ait lui aussi diminué, le personnel administratif est généralement moins tributaire du niveau d'activité des entreprises.

Although it also decreased, the level of administrative staff generally depends less on the level of activity of the companies.

administration du personnel / personnel administration - eur-lex.europa.eu
La productivité des entreprises est tributaire de la constitution et du maintien d'une main-d'oeuvre capable de s'adapter au changement.

The productivity of enterprises is dependent on building and maintaining a workforce that can adapt to change.

général / general - eur-lex.europa.eu
Or, de telles modifications intervenant fréquemment, le bénéficiaire se retrouve tributaire des plans de fabrication de ses sous-traitants.

Such modifications appear to be common and the beneficiary was therefore often entirely dependent on the working schedule of its subcontractors.

substance psychotrope / psychotropic substance - eur-lex.europa.eu
Le pays reste tributaire d'une aide financière extérieure en plus de ce que peuvent lui accorder les institutions financières internationales.

The country continues to require external financial support in addition to what can be provided by international financial institutions.

aide financière / financial aid - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tributaire"Definition of "tributary"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##