##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




treuil

GLOSSAIRE / GLOSSARY
treuil

hoist

mécanique / mechanical - techdico
treuil

winch

nautisme / boating - techdico
treuil

cable winch

automobile / automotive - acta.es
treuil

logging winch

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
treuil

sling

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
treuil

hoist gear

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
treuil

gear

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
treuil

machine

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
treuil

haulage plane

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
treuil

incline

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne un treuil pour prendre ou enrouler des cordes, des câbles et analogues

a winch is provided for taking or winding ropes, cables, and the like

brevets / patents - wipo.int

à des fins de fixation sur le treuil et qui est enroulable de manière extensible sur la bobine

for attachment to the hoist and which is extendably windable on the spool

brevets / patents - wipo.int

commande du treuil de halage à partir de l'engin de transport en mouvement

the drives are controlled from the haulage facility itself

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

un treuil de forage pour manoeuvrer des dispositifs de forage, le treuil possédant

a draw-works for the maneuvering drilling devices that possesses

brevets / patents - wipo.int

système de sécurité pour pièce tournante et treuil de levage équipé d'un tel système

safety system for a rotating part, and hoisting winch provided with one such system

brevets / patents - wipo.int

Le treuil et la structure pourraient servir à lever et abaisser les câbles vers le navire.

The davit and frame could be used to raise and lower the cables to the vessel.

général / general - eur-lex.europa.eu

le dispositif de levage préféré est composé d'un composant de piste fixé à un ensemble treuil

the preferred lifting device is composed of a track component attached to a winch assembly

brevets / patents - wipo.int

la fixation de palan comprend des commandes actionnant le treuil principal, la flèche et les pieds supports hydrauliques

the hoist attachment includes controls operating the primary winch, boom, and hydraulic support legs

brevets / patents - wipo.int

Ce dispositif peut être installé sur le quai pour accueillir un enrouleur, un treuil et une structure.

This might be built on the berth supporting a cable reel, davit and frame.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte sur un appareil destiné à mettre en tension les filins d'un treuil ayant un tambour et trois filins enroulés sur le tambour

an apparatus is disclosed for tensioning lines of a winch having a reel and three lines wound about the reel

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "treuil"Definition of "hoist"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##