##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



transport terrestre

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
transport terrestre

carriage by land

transports / transportation - acta.es
transport terrestre

land transportation

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
transport terrestre

land transport

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
transport terrestre

inland transport

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le dispositif de réfrigération pour transport terrestre est composé d'un compresseur entraîné par un moteur

the refrigeration device forland transportation is comprised of a compressor driven by an engine

brevets / patents - wipo.int
FR: Seules les compagnies d'assurances établies dans la Communauté peuvent assurer les risques liés au transport terrestre.

Insurance of risks relating to ground transport may be carried out only by insurance firms established in the Community.

assurance / insurance - eur-lex.europa.eu
Contrairement au transport terrestre, les secteurs du transport aérien et maritime sont soumis à l'article 86, paragraphe 2, du traité.

Unlike land transport, the maritime and air transport sectors are subject to Article 86(2) of the Treaty.

fret / freight rate - eur-lex.europa.eu
La présente décision ne s'applique pas aux aides d'État sous forme de compensations de service public accordées à des entreprises dans le domaine du transport terrestre.

This Decision shall not apply to State aid in the form of public service compensation granted to undertakings in the field of land transport.

service public / public service - eur-lex.europa.eu
dans les véhicules militaires de transport terrestre et les vaisseaux de navigation navale pour la protection des espaces occupés par le personnel et les compartiments moteurs.»

iN.M.litary land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments.'

moteur / engine - eur-lex.europa.eu
un système intégré de supervision et de commandement 1 trouve une application dans des postes opérationnels de contrôle, par exemple dans le domaine des réseaux de transport terrestre.

the integrated supervision and control system according to the invention can be used in operation and control stations, for example in the field of ground transportation networks.

brevets / patents - wipo.int
Les instructions formulées dans le présent chapitre concernent le transport aérien, mais un emballage similaire doit être adopté pour le transport terrestre ou maritime des échantillons.

The instructions set out in this chapter are for air transport, but similar packaging must be used for land or sea transport of samples.

fret / freight rate - eur-lex.europa.eu
La courte durée des voyages et la fréquence des rotations dans la journée permettent d'ailleurs souvent de comparer le trafic de ces lignes maritimes à un réseau de transport terrestre périurbain.

Also, the short journey times and the frequency of trips throughout the day mean that the traffic on these maritime connections can often be compared to a suburban land transport network.

transport maritime / maritime transport - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "transport terrestre"Definition of "carriage by land"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##