##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




transfert de propriété

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
transfert: pass-throughtélécom / telecom - acta.es
through connectiontélécom / telecom - acta.es
patchingtélécom / telecom - acta.es
offloadinglogiciel et application / software and application - acta.es
blotgénétique / genetics - acta.es
handovermécanique / mechanical - techdico
hand-offmécanique / mechanical - techdico
exchangemécanique / mechanical - techdico
conveyanceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
shipmentorganisation des transports / organisation of transport - iate.europa.eu // santrans.net

propriété: property maths / mathematics - techdico
featuremécanique / mechanical - techdico
proprietorshipvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
proprietary interestdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
tenancydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
proprietary rightsdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
transfert de propriété

ownership transfer

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
transfert de propriété

transfer of title

gestion de projet / project management - acta.es
transfert de propriété

property transfer

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
transfert de propriété

change in ownership

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
transfert de propriété

devolution

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
transfert de propriété

change of ownership

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
transfert de propriété

conveyance of property

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
transfert de propriété

transfer of property

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le transfert de propriété d'une entreprise ne peut donner lieu à une aide communautaire.

Transfer of ownership of a business shall not be eligible for Community aid.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'accord relatif au moment du transfert de propriété n'est valable que s'il est conclu par écrit.

Agreement on the transfer of ownership shall be valid only if it is concluded in writing.

général / general - eur-lex.europa.eu

Transactions (non temporaires) entraînant un transfert de propriété sans compensation (financière ou autre)

Transactions (not temporary) involving transfer of ownership but without compensation (financial or other)

général / general - eur-lex.europa.eu

Il n'est pas nécessaire d'enregistrer un transfert de titre pour que le transfert de propriété soit affecté.

It is not necessary to register transfer of title in order to affect the transfer of ownership.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##