##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tramage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tramage

rasterization

logiciel et application / software and application - acta.es
tramage

raster fill

logiciel et application / software and application - acta.es
tramage

dithering

photographie / photography - acta.es
tramage

framing

sécurité informatique / information security - acta.es
tramage

screening

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
tramage

wefting

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
tramage

weft-pattern

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
tramage

rastering

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
tramage

rasterisation

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
tramage

rasterising

éducation et communication / education and communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé et dispositif de traitement de données via une procédure générique de tramage

method and device for data processing via a generic framing procedure

brevets / patents - wipo.int

modulateur delta-sigma comprenant une fonction de tramage pour éliminer les tons neutres

a delta-sigma modulator including a dithering capability for eliminating idle tones is provided according to the invention

brevets / patents - wipo.int

modulateur delta-sigma et procédé de tramage comprenant une fonction qui élimine les tons neutres

delta-sigma modulator and dithering method including a dithering capability for eliminating idle tones

brevets / patents - wipo.int

une unité de tramage qui génère les données d'image originale et écrit celles-ci dans l'unité de stockage de résultat de tramage

a rasterization unit which generates the original image data and writes the same in the rasterization result storage unit

brevets / patents - wipo.int

dans un exemple, l'ensemble de données d'écho peut être traité par tramage, par exemple par l'ajout d'un signal de tramage spécifié (dithering).

in an example, the echo data set can be dithered, such as by adding a specified dithering signal.

brevets / patents - wipo.int

le générateur PWM module chaque séquence de tramage et la transmet à l'entrée de signal analogique du modulateur delta-sigma sous la forme d'un signal de tramage.

the PWM generator modulates the dithering sequence onto the analog signal input of the delta-sigma modulator as a dithering signal.

brevets / patents - wipo.int

le sous-système de déflecteur acousto-optique peut également servir au tramage, à la correction de position d'erreur de galvanomètre, à la modulation de puissance, et-ou à la mesure TTL de la pièce à usiner et à l'alignement sur la pièce à usiner.

the AOD subsystem may also provide rastering, galvo error position correction, power modulation, and-or through-the-lens viewing of and alignment to the workpiece.

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de tracé comprend une unité de stockage de résultat de tramage qui stocke à l'intérieur de celle-ci des données d'image originale comprenant des informations de position de pixel d'une image originale

the drawing device comprises a rasterization result storage unit which stores therein original image data including pixel position information of an original image

brevets / patents - wipo.int

le modulateur delta-sigma comprend également un générateur de modulation d'impulsion en largeur (PWM) couplé au générateur de séquences tramage et recevant ces séquences

the delta-sigma modulator further includes a pulse-width modulation (PWM) generator coupled to the dithering sequence generator and receiving the dithering sequence

brevets / patents - wipo.int

cette invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de traitement de données via une procédure générique de tramage, des informations de largeur de bande concernant au moins un canal GFP étant acheminées avec une trame GFP

a method and a device for data processing via a generic framing procedure are provided, wherein a bandwidth information regarding at least one GFP channel is conveyed with a GFP frame

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tramage"Definition of "rasterization"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##