##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



train d'atterrissage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
train d'atterrissage

landing gear

aéronautique / aeronautics - techdico
train d'atterrissage

undercarriage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
train d'atterrissage

landing-chassis

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
train d'atterrissage

under-carriage

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
système d'ouverture et de fermeture de trappe pour case de train d'atterrissage d'un aéronef

system for opening and closing the landing gear door of an aircraft

brevets / patents - wipo.int
Position du train d'atterrissage ou du sélecteur du train d'atterrissage

landing gear or gear selector position

général / general - eur-lex.europa.eu
État du détecteur de position air-sol du train d'atterrissage ou statut air-sol

Llanding gear squat switch status or air-ground status

contrôle de la pollution / pollution control - eur-lex.europa.eu
système pour déterminer la pression dans un pneu de train d'atterrissage d'avion

assembly for determining the pressure in a landing gear tire of an aircraft

brevets / patents - wipo.int
est supérieure à 1,83 m (6 ft) au-dessus du sol, l'avion se trouvant au sol, train d'atterrissage sorti. ou

which are more than 1,83 metres (6 ft) above the ground with the aeroplane on the ground and the landing gear extended. or

tarification de l'infrastructure / charges for use of infrastructure - eur-lex.europa.eu
le train d'atterrissage sorti sauf s'il est rétractable en 7 secondes maximum, auquel cas il peut être considéré comme rentré.

the landing gear extended except that if the landing gear can be retracted in not more than seven seconds, it may be assumed to be retracted.

général / general - eur-lex.europa.eu
selon l'invention, ce système est conçu pour mesurer la différence de pression entre au moins deux pneus du train d'atterrissage.

according to the invention, the assembly is designed between two or more landing bear tires for measuring the pressure difference.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un système de train d'atterrissage, comportant une jambe de train d'atterrissage rotative entre des positions rentrée et sortie

this disclosure relates to a landing gear system that includes a landing gear strut rotatable between stowed and deployed positions

brevets / patents - wipo.int
la pièce peut être un coussinet pour un train d'atterrissage d'avion, et la pièce à travailler peut être un coussinet surdimensionné

the part can be a bushing for an aircraft landing gear and the workpiece can be an oversized bushing

brevets / patents - wipo.int
dont le point le plus bas de l'issue de secours se situe à une hauteur de plus de 1,83 m (6 ft) au-dessus du sol, train d'atterrissage sorti, ou

for which the lowest point of the emergency exit is more than 1,83 metres (6 ft) above the ground with the landing gear extended. or,

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##