##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




trémail

GLOSSAIRE / GLOSSARY
trémail

trammel

pêche / fishing - acta.es
trémail

trammel net

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

«filet de fond», un trémail, un filet maillant de fond ou un filet de fond combiné.

‘bottom-set net'means a trammel net, a bottom-set gillnet or a combined bottom-set net.

général / general - eur-lex.europa.eu

«filet de fond combiné», tout filet maillant de fond combiné avec un trémail constituant la partie inférieure.

‘combined bottom-set net' means any bottom-set gillnet combined with a trammel net which constitutes the lower part.

général / general - eur-lex.europa.eu

«trémail»: un engin constitué d'au moins deux nappes de filets, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue, et maintenu verticalement dans l'eau par des flotteurs et des lests.

trammel net' means gear made up of two or more pieces of net hung jointly in parallel on a single headline and held vertically in the water by floats and weights.

général / general - eur-lex.europa.eu

«trémail», tout filet constitué d'au moins deux nappes de filets, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue, fixé ou susceptible d'être fixé par un moyen quelconque au fond de la mer.

trammel net' means any net made up of two or more pieces of net hung jointly in parallel on a single headline, fixed, or capable of being fixed by any means to the bottom of the sea.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aux fins de la présente annexe, par «trémail», on entend un engin constitué d'au moins deux nappes de filets, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue et maintenu verticalement dans l'eau.

For the purposes of this Annex, ‘trammel net' means a gear made up of two or more pieces of net hung jointly in parallel on a single headline and held vertically in the water.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aux fins de la présente annexe, par «trémail», on entend un engin constitué d'au moins deux nappes de filets, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue et maintenu verticalement dans l'eau.

For the purposes of this Annex, trammel net means a gear made up of two or more pieces of net hung jointly in parallel on a single headline and held vertically in the water.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "trémail"Definition of "trammel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##