##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tout au long de l'année

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tout: quitemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

long: longmaths / mathematics - techdico
overdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
time-consumingsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
lastingsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
protractedsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
filanttechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
en comptefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
position nette acheteurfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

année: year maths / mathematics - techdico
y.droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
gradestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tout au long de l’année

throughout the year

télécom / telecom - techdico
apprentissage tout au long de la vie

lifelong learning

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
tout du long, et la forme polygonale

throughout, and wherein the polygonal shape

brevets / patents - wipo.int
encadrement tout au long de tâches complexes

guidance across complex tasks

brevets / patents - wipo.int
éducation et formation tout au long de la vie

lifelong learning

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
Plan d'action Apprentissage tout au long de la vie

Lifelong Learning Action Plan

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
Actions permanentes à mener tout au long de la crise

Permanent action to be taken throughout the crisis

général / general - eur-lex.europa.eu
de la conduite de l'agent tout au long de sa carrière.

the conduct of the staff member throughout the course of his career.

général / general - eur-lex.europa.eu
dureté de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy

hardness variation along an end quenched specimen

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
dureté HRc de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy

hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie

European year of Lifelong Learning

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie

European year of Life-long Education and Training

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie

EYLL

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

pour les aides au titre du régime spécifique d'approvisionnement, tout au long de l'année,

in the case of the specific supply arrangements, throughout the year,

général / general - eur-lex.europa.eu

effectuer tout au long de l'année les contrôles sur les lieux de stockage des produits d'intervention.

to conduct checks on places where intervention stocks are held, throughout the year.

général / general - eur-lex.europa.eu

La production d'isoglucose est permanente tout au long de l'année, et le produit est très peu stockable.

Isoglucose is produced on an ongoing basis throughout the year and is difficult to store.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est interdit, tout au long de l'année, de détenir à bord de l'anguille capturée à l'aide d'engins actifs.

The retention on board of eel caught with any active gear shall be prohibited throughout the year.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour la mesure des taux de dépôt, des prélèvements mensuels ou hebdomadaires tout au long de l'année sont recommandés.

For the measurement of deposition rates monthly, or weekly, samples throughout the year are recommended.

général / general - eur-lex.europa.eu

La déclaration d'assurance s'appuie sur une supervision efficace du système de gestion et de contrôle utilisé tout au long de l'année.

The statement of assurance shall be based on an effective supervision of the management and control system in place throughout the year.

général / general - eur-lex.europa.eu

La France constate que l'amélioration des résultats de l'entreprise s'est confirmée tout au long de l'année 2003 dans une conjoncture dégradée.

France observes that the improvement in the company's results held up throughout 2003 despite the poor market conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##