##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tours-minute

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tours-minute

revolution per minute

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Mélangeur à grande vitesse, dont la vitesse de rotation est comprise entre 8000 et 45000 tours-minute.

High-speed blender with a speed of between 8000 and 45000 revolutions-min.

général / general - eur-lex.europa.eu

Disperser les sous-échantillons de 10 à 25 g de sol ou de boue avec un agitateur rotatif (250 tours-minute) dans un tampon d'extraction de 60 à 150 ml (appendice 4) pendant deux heures au maximum.

Disperse sub-samples of 10 to 25 g of soil or sludge by rotary shaking (250 rpm) in 60 to 150 ml extraction buffer (Appendix 4) for up to two hours.

général / general - eur-lex.europa.eu

Moteur à courant continu sans balais, avec un diamètre externe n'excédant pas 25,4 mm, une vitesse nominale de 2260 (± 15 %) ou 5420 (± 15 %) tours-minute et une tension d'alimentation de 1,5 ou 3 V

DC motor, brushless, with an external diameter not exceeding 25,4 mm, a rated speed of 2260 (± 15 %) or 5420 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 1,5 or 3 V

général / general - eur-lex.europa.eu

Moteur à courant continu sans balais, avec un diamètre externe n'excédant pas 25,4 mm, une vitesse nominale de 2260 (±15 %) ou 5420 (±15 %) tours-minute et une tension d'alimentation de 1,5 V ou 3 V

DC motor, brushless, with an external diameter not exceeding 25,4 mm, a rated speed of 2260 (±15 %) or 5420 (±15 %) rpm, a supply voltage of 1,5 V or 3 V

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne un capteur rotatif optique de mesure de position angulaire absolue destiné à être utilisé en combinaison avec des moteurs miniatures tournant à des vitesses de plusieurs centaines de milliers de tours-minute

the present invention relates to an optical rotary sensor for measuring an absolute angular position to be used in combination with miniature motors running at speeds of several hundred thousand RPM

brevets / patents - wipo.int

L'aléseuse de type W 100 est une machine plus perfectionnée qui, par ses caractéristiques techniques, permet d'usiner plus efficacement un plus large éventail de pièces (nombre de tours-minute plus élevé).

The W 100 type is a more advanced tool, which, owing to its technical characteristics, can process a larger variety of parts, in a more efficient way (more revolutions per minute).

général / general - eur-lex.europa.eu

Moteur électrique multiphase à courant continu, sans balai, d'une puissance d'entraînement normal de 31 W (±5 W) calculée à 600 tours-minute, équipé d'un circuit électronique muni de capteurs à effet hall (moteur pour servodirection électrique)

Multiphase DC motor, brushless, of a continuous output of 31 W (±5 W) calculated with 600 rpm, equipped with electronic circuit with sensor using Hall effect (electric power steering motor)

général / general - eur-lex.europa.eu

Moteur électrique multiphase à courant continu, sans balai, d'une puissance d'entraînement normal de 31 W (± 5 W) calculée à 600 tours-minute, équipé d'un circuit électronique muni de capteurs à effet hall (moteur pour servodirection électrique)

Multiphase DC motor, blushless, of a continuous output of 31W (+-- 5 W) calculated with 600 rpm, equipped with electronic circuit with sensor using Hall effect (electric power steering motor)

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tours-minute"Definition of "revolution per minute"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##