##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tour de scrutin

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tour de scrutin

ballot

juridique / legal - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Cette liste peut être adoptée en un tour de scrutin à la majorité des suffrages exprimés.

This list may be adopted in a single ballot if it obtains a majority of the votes cast.

organisation administrative / administrative structures - eur-lex.europa.eu
Si un deuxième tour de scrutin est nécessaire, de nouvelles candidatures peuvent être présentées.

Where a second ballot is required, new candidates may be nominated.

Comité économique et social européen / European Economic and Social Committee - eur-lex.europa.eu
Cette liste peut être adoptée en un tour de scrutin à une majorité de plus de 50 % des suffrages exprimés.

This list may be adopted in a single ballot if it obtains a majority of more than 50 % of the votes cast.

organisation administrative / administrative structures - eur-lex.europa.eu
Si un troisième tour de scrutin est nécessaire, l'élection est acquise à la majorité relative pour les sièges qui restent à pourvoir.

Should a third ballot be necessary, a relative majority shall suffice for election to the remaining seats.

comité agricole (UE) / EU agriculture committee - eur-lex.europa.eu
En cas de pluralité de candidatures au premier tour de scrutin, est élu le candidat qui obtient la majorité absolue des suffrages exprimés, tels que définis à l'alinéa précédent.

Where there is more than one candidate at the first ballot, the candidate who obtains an absolute majority of the votes cast, as defined in the preceding subparagraph, shall be elected.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
Si aucun candidat ne réunit une telle majorité, il est procédé sans délai à un deuxième tour de scrutin et le candidat ayant obtenu la majorité des voix des membres de la Cour est élu.

If none of the candidates obtains this majority, a second round of voting shall take place at once and the candidate who obtains the majority of the votes of the Members of the Court shall be elected.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
Si aucun candidat n'obtient la majorité au premier tour de scrutin, il en est organisé un deuxième, au cours duquel est élu le candidat qui a recueilli le plus grand nombre de suffrages.

If no candidate obtains a majority in the first ballot, a second ballot shall be held in which the candidate receiving the highest number of votes shall be deemed to be elected.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
Si le nombre des candidats élus est inférieur au nombre des sièges à pourvoir, il est procédé à un deuxième tour de scrutin, dans les mêmes conditions, afin de pourvoir aux sièges restants.

Should the number of candidates elected be less than the number of seats to be filled, a second ballot shall be held under the same conditions to fill the remaining seats.

comité agricole (UE) / EU agriculture committee - eur-lex.europa.eu
Si aucun candidat n'obtient la majorité requise au premier tour de scrutin, il en est organisé un deuxième, au cours duquel est élu le candidat qui a recueilli le plus grand nombre de suffrages.

If no candidate obtains the required majority in the first ballot, a second ballot shall be held in which the candidate receiving the highest number of votes shall be deemed to be elected.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tour de scrutin"Definition of "ballot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##