##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




touffe

GLOSSAIRE / GLOSSARY
touffe

tuft

textile / textile - techdico
touffe

clump

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
touffe

shrub

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
touffe

top

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

touffe de poils, pinceau avec une telle touffe de poils et procédé de fabrication d'une telle touffe de poils

bristle insert, brush having such a bristle insert and method for producing such a bristle insert

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne en outre un pinceau avec une telle touffe de poils et un procédé de fabrication d'une telle touffe de poils.

the invention also relates to a brush having such a bristle insert and to a method for producing such a bristle insert.

brevets / patents - wipo.int

dans l'intérieur du matériau d'amortissement, de multiples corps de fibre érigés par touffe, constitués par des fibres d'agrafage de grande finesse, sont disposés à travers l'élément de base dans la direction de l'épaisseur du matériau d'amortissement

in the interior of the cushion material, multiple pile-erected fiber bodies consisting of staple fibers of great fineness are provided through the base member in the direction of the thickness of the cushion material

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une touffe de poils, en particulier pour un pinceau, formée par au moins un paquet avec une proportion de poils synthétiques dont les extrémités sont fusionnées, si bien que l'on obtient un élément de maintien autoporteur

the invention relates to a bristle insert, in particular for a brush, formed by at least one package comprising a portion of plastic bristles, the ends of which are fused to one another in such a way that a self-supporting retaining element is formed

brevets / patents - wipo.int

-une touffe de poils synthétiques comportantau moins deux groupes de poils présentant, à leurs extrémités libres, des sections de surfaces différentes, et-un manche supportant la touffe de poils depuis un tronçon de liaison des poils, caractérisé en ce qu

-a tuft of synthetic hairs comprising at least two hair groups having, on the free ends thereof, different surface sections, and – a sleeve maintaining the tuft of hairs in a hair-binding section, characterized in that the hair groups cross-sectionally ha

brevets / patents - wipo.int

auquel une pluralité d'éléments nettoyants de préférence en forme de touffes

to which a plurality of preferably tuft-shaped cleaning elements

brevets / patents - wipo.int

Surfaces textiles touffetées (à l'exclusion des tapis et autres revêtements de sol)

tufted textile fabrics (excluding tufted carpets and other textile floor coverings)

général / general - eur-lex.europa.eu

Velours, peluches, tissus bouclés, tissus de chenilles et surfaces textiles touffetées

Woven pile fabrics and chenille fabrics and tufted textile surfaces

général / general - eur-lex.europa.eu

le brûleur incorpore un élément d'étouffement de flamme sous forme d'une plaque couvercle.

the burner incorporates a flame snuffing element as provided by a cover plate.

brevets / patents - wipo.int

Ils présentent cependant le même risque d'étouffement que les jouets couverts par la norme.

However, they may present the same risk of suffocation that is presented by toys covered by the standard.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "touffe"Definition of "tuft"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##