##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



torsadé

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
torsadé

twisting

mécanique / mechanical - techdico
torsade

cable stitch

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
torsade

twist

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
torsadé

convoluted

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
torsade

lay

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
caillebotis en acier torsadé galvanisé,ronds émaillés ou barres demi-rondes

grid of galvanized torsteel,enameled round bar steel or semi-round steel bars

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
la configuration peut être, à titre d'exemples non limitants, une forme de u une spirale, un noeud, ou un fil torsadé

the configuration may be, by way of non-limiting examples, a u shape, a spiral, a knot, or a twisted wire

brevets / patents - wipo.int
le fil torsadé comprend en outre un lubrifiant à base de solvant, ledit lubrifiant comprenant un liant polymère et des particules solides

the twisted yarn further comprises a solvent-based lubricant, said lubricant comprising a polymer binder and solid particles

brevets / patents - wipo.int
et revêtir la surface extérieure du câblé métallique à couche torsadée ou du câblé métallique multi-torsadé d'un caoutchouc de revêtement

and coating the outer surface of the layer-twisted steel cord or multi-twisted steel cord with a coating rubber

brevets / patents - wipo.int
torsader ensemble une pluralité de filaments de gaine ou de torons de gaine sur la périphérie de l'âme pour former un câblé métallique à couche torsadée ou un câblé métallique multi-torsadé

twisting together a plurality of sheath filaments or sheath strands on the periphery of the core to form a layer-twisted steel cord or multi-twisted steel cord

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne, selon des modes de réalisation brièvement décrits, un appareil de tordage et de thermofixage monobloc, des procédés de tordage d'un fil et de thermofixage d'un fil torsadé et similaires.

briefly described, embodiments of this disclosure include close-couple twisting and heat-setting apparatus, methods of twisting yarn and heat-setting twisted yarn, and the like.

brevets / patents - wipo.int
la tige de renfort comprend de l'acier quadrangulaire ou triangulaire arrondi torsadé dans une direction longitudinale sous forme de vis ayant un certain pas, le pas étant de trois fois le diamètre de la tige de renfort

the reinforcing rod includes a rounded three-square or four-square steel twisted in a longitudinal direction as a screw having a certain lead, in which the lead is three times of a diameter of the reinforcing rod

brevets / patents - wipo.int
une peinture en poudre de résine synthétique est déposée uniformément par application et chauffage sur la périphérie extérieure du fil d'âme et le fil latéral dans cet état non torsadé, le produit est refroidi pour former un film de résine

a synthetic resin powdered paint is uniformly deposited by being applied and heated over the outer periphery of the core wire and side wire in this untwisted state, the product is cooled to form a resin film

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "torsadé"Definition of "twisting"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##