##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tonnage brut

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tonnage: tonnagetransports / transportation - acta.es
chargemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
loadmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gross tonnagetransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
jaugeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

brut: grosstélécom / telecom - techdico
crudepétrole et gaz / oil and gas - acta.es
roughmétallurgie / metallurgy - acta.es
brutagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bleachstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bloachstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
unmachinedfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
crude petroleumindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
pretreated crude oilindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
crude oilcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tonnage brut

gross tonnage

transports / transportation - acta.es
tonnage brut

GT

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La limitation du nombre de navires doit correspondre au tonnage global exprimé en tonnage brut (TB).

The restriction on the number of vessels must correspond to the overall gross tonnage (GT).

général / general - eur-lex.europa.eu

La part de la Norvège dans la flotte mondiale, sur base du tonnage brut et mesurée en tonnages enregistrés en Norvège, est restée stable à environ 4 %entre 1998 et 2000 [11].

Norway's percentage of the world fleet, based on gross tonnage and measured as tonnage registered in Norway, stayed at around 4 % between 1998-2000 [11].

général / general - eur-lex.europa.eu

Après la privatisation partielle de 2003, l'entreprise a triplé son volume de production [exprimé en tonnage brut compensé (TBC) par an]. Par ailleurs, elle a dégagé un bénéfice de 26 millions de couronnes slovaques en 2004.

After being partially privatised in 2003, the company tripled its output (in terms of annual CGT) and in 2004 it posted a profit of SKK 26 million.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tonnage brut"Definition of "gross tonnage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##