##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



toile de fond

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
toile de fond

backdrop

logiciel et application / software and application - acta.es
toile de fond

background

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
toile de fond

prop

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
présentation de contenu informatif par le biais d'images en toile de fond

informational content presentation via backdrop images

brevets / patents - wipo.int
l'éventualité d'une contrariété entre ces dispositions et le traité de Rome constitue la toile de fond du litige national

the possibility of conflict between those provisions and the Treaty of Rome constitutes the background to the case pending before the national court

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
«les mêmes termes dans les autres langues officielles de la Communauté, imprimés de manière à constituer la toile de fond de la carte:

‘the same words in the other official languages of the Community, printed to form the background of the card:

langue officielle / official language - eur-lex.europa.eu
le rail flexible est utilisé pour monter une feuille flexible, comme un rideau, une pancarte publicitaire ou une toile de fond, pourvue d'une bande de jonc, sur la structure

the flexible rail is used to mount a flexible sheet, such as a curtain, advertising sign or backdrop, provided with a keder edge strip, to the structure

brevets / patents - wipo.int
la présentation d'un contenu informatif par le biais d'une image en toile de fond située à l'intérieur d'au moins une partie d'une zone conteneur générée par ordinateur.

the subject matter disclosed herein relates to presenting informational content via a backdrop image within at least a portion of a computer generated container area.

brevets / patents - wipo.int
la mention«modèle des Communautés européennes» dans la ou les langues de l'État membre qui délivre le permis et la mention «permis de conduire» dans les autres langues de la Communauté, imprimées en rose afin de constituer la toile de fond du permis:

the words ‘European Communities model'in the language(s) of the Member State issuing the licence and the words ‘Driving Licence' in the other languages of the Community, printed in pink to form the background of the licence:

permis de conduire / driving licence - eur-lex.europa.eu
la mention “modèle des Communautés européennes?? dans la ou les langues de l'État membre qui délivre lepermis et la mention “permis de conduire?? dans les autres langues de la Communauté, imprimées en rose afin de constituer la toile de fond du permis:

the words “European Communities model?? in the language(s) of the Member State issuing the licence and the words “Driving Licence?? in the other languages of the Community, printed in pink to form the background of the licence:

permis de conduire / driving licence - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "toile de fond"Definition of "backdrop"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##