##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tige de piston

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tige de piston

piston rod

ferroviaire / railway - techdico
tige de piston

ram rod

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
guidé par l'intermédiaire d'une tige de piston dans le cylindre d'amortisseur

guided in the damper cylinder by way of a piston rod

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un mécanisme de verrouillage de la tige de piston à faible coefficient de frottement.

a low-friction piston rod locking mechanism is provides as well.

brevets / patents - wipo.int
chaque cylindre comporte un piston à mouvement alternatif relié à une tige de piston

each cylinder has a reciprocating piston connected to a piston rod

brevets / patents - wipo.int
le cylindre de serrage de moule est pourvu d'un élément d'encliquetage sur sa tige de piston

the mold clamping cylinder is equipped with a snap on the piston rod thereof

brevets / patents - wipo.int
la cavité de graissage et la cavité de tige de piston peuvent être toutes deux formées simultanément.

the lubrication recess and the piston pin recess may both formed concurrently.

brevets / patents - wipo.int
la tige de piston est disposée dans un trou central au fond du corps de cylindre

the piston rod is disposed in a central hole at the bottom of the cylinder body

brevets / patents - wipo.int
le piston comprend un corps de piston, une tige de piston et une pointe de piston

the plunger comprising a plunger body, a plunger shaft and a plunger tip

brevets / patents - wipo.int
permettant à un utilisateur d'exercer une pression distale sur ladite tige de piston

for allowing a user to exert a distal pressure on the said piston rod

brevets / patents - wipo.int
la tige de piston est fixée de sorte à pouvoir coulisser, en friction, sur le collier

the plunger shaft is slidably, frictionally engaged with the collar

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tige de piston"Definition of "piston rod"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##