##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



thrombose

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
thrombose

thrombosis

pharmacie / pharmacy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une thrombose artérielle et veineuse, un infarctus du myocarde, un accident vasculaire cérébral

arterial and venous thrombosis, myocardial infarction, stroke

brevets / patents - wipo.int
le nitroprussiate de sodium a une concentration suffisante pour réduire la thrombose

the sodiumnitroprusside has a concentration sufficient to reduce thrombosis

brevets / patents - wipo.int
au moins une des première ou seconde couches peut être configurée pour faciliter la thrombose.

at least one of the first or second layers may be configured to facilitate thrombosis.

brevets / patents - wipo.int
clec -2 est un récepteur essentiel de l'activation plaquettaire en cas d'hémostase et de thrombose

clec -2 is an essential platelet activating receptor in hemostasis and thrombosis

brevets / patents - wipo.int
la circulation du sang améliorée peut réduire la survenue de complications non désirables telles qu'une thrombose veineuse profonde, des ulcères et similaires.

improved blood circulation may reduce the occurrence of undesirable complications such as deep vein thrombosis, ulcers, and the like.

brevets / patents - wipo.int
le polymère peut être appliqué sur divers dispositifs médicaux pour le traitement de diverses maladies comme la thrombose et la resténose.

the polymer can be applied to various medical devices for the treatment of various diseases such as thrombosis and restenosis.

brevets / patents - wipo.int
une telle surface de stent nanorevêtue hydrophobe réduit les risques de thrombose par suite du fait qu'il fournit une alternative viable aux stents éluant des médicaments.

such a hydrophobic nano coated stent surface reduces the chances of thrombosis as a result it provides a viable alternative to drug eluting stents.

brevets / patents - wipo.int
ainsi, ses perspectives de développement sont bonnes pour être utilisé comme anticoagulant pour prévenir ou traiter la thrombose, ou une maladie provoquée par une embolisation.

therefore it is a promising anticoagulant for treating and preventing diseases associated with thrombosis and infarction.

brevets / patents - wipo.int
cette invention concerne de nouveaux dérivés 6-nitrooxy-hexahydrofuro [ 3,2-b]furane substitués en 3 ayant une activité pharmacologique supérieure dans les modèles de thrombose et d'ischémie des coronaires.

the present invention relates to new 3-substituted 6-nitrooxy-hexahydrofuro [ 3,2-b]furane derivatives possessing a superior pharmacological activity in thrombosis and in coronary ischemia models.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "thrombose"Definition of "thrombosis"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##