##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




thrombine

GLOSSAIRE / GLOSSARY
thrombine

thrombin

pharmacie / pharmacy - acta.es
thrombine

coagulation factor II

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

b) ajouter des composants initiateurs de la réaction de génération de thrombine

b) adding initiating components from the thrombin generation reaction

brevets / patents - wipo.int

méthode et ensemble pour mesurer une génération de thrombine dans du plasma

a method and assembly for measuring thrombin generation in plasma

brevets / patents - wipo.int

substrat de thrombine et essai pour déterminer le taux de thrombine bioactive dans un échantillon

thrombin substrate and assay for determining the level of bioactive thrombin in a sample

brevets / patents - wipo.int

les dispositifs améliorés tirent profit du mécanisme de coagulation normal en combinant du fibrinogène et de la thrombine

the improved devices exploit the normal clotting mechanism by combining fibrinogen and thrombin

brevets / patents - wipo.int

les compositions pulvérulentes sèches peuvent être des compositions de colle de fibrine comprenant du fibrinogène et-ou de la thrombine.

the dry powder compositions may be fibrin sealant compositions comprising fibrinogen and-or thrombin.

brevets / patents - wipo.int

c) obtenir un thrombinogramme en effectuant un test de génération de thrombine (TGT) sur le mélange de l'étape b)

c) obtaining a thrombogram when carrying out a thrombin generation test (TGT) on the mixture from step b)

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur une méthode pour mesurer une génération de thrombine dans un échantillon de sang total

disclosed is a method for measuring thrombin generation in a whole blood sample

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des substrats pour thrombine et des essais pour déterminer le taux de thrombine bioactive dans un échantillon

substrates for thrombin and assays for determining the level of bioactive thrombin in a sample are disclosed

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne la formulation, le dosage, l'administration et l'utilisation d'un agent thérapeutique antagoniste aptamère qui se lie à la thrombine.

the invention relates to the formulation, dosing, administration and use of an aptamer antagonist therapeutic that binds to thrombin.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un nouveau dispositif hémostatique et un procédé de stabilisation de composants contenant du fibrinogène et contenant de la thrombine utilisés dans le dispositif

the invention relates to a novel hemostatic device and method of stabilization of fibrinogen-containing and thrombin-containing ingredients used in the device

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "thrombine"Definition of "thrombin"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##