##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




thermométrique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
thermométrique

thermometric

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le puits thermométrique présente un raccordement d'instrument de mesure et un orifice latéral

the thermowell has a measurement instrument connection and a side port

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur des techniques qui permettent de réaliser une atténuation programmable à l'aide d'échelons de code thermométrique

techniques are disclosed that allow for programmable attenuation using thermometer code steps

brevets / patents - wipo.int

de plus, la technique de codage thermométrique réduit également fortement une discontinuité de phase entre des états de gain adjacents.

in addition, the thermometer coding technique also greatly reduces phase discontinuity between adjacent gain states.

brevets / patents - wipo.int

un système destiné à mesurer la température et comportant un puits thermométrique, un capteur de température principal, un capteur de référence, et un transmetteur

a system for measuring temperature includes a thermowell, a primary temperature sensor, a reference sensor, and a transmitter

brevets / patents - wipo.int

la charge résistive est suspendue au-dessus de l'antenne réceptrice au moyen du seul élément thermométrique, lui-même relié électriquement et mécaniquement au substrat support.

the resistive load is suspended above the receive antenna by means of just the thermometric element, which is itself electrically and mechanically connected to the support substrate.

brevets / patents - wipo.int

ayant une première entrée couplée à la sortie de l'amplificateur pour recevoir une image du signal de sortie de l'amplificateur, une seconde entrée recevant un potentiel de référence, et une sortie, et un compteur thermométrique

having a first input coupled to the output of the amplifier for receiving an image of the output signal of the amplifier, a second input receiving a reference potential, and an output, and a thermometer counter

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un système de transfert thermique et un stockage d'énergie thermique ou frigorifique ainsi qu'un système énergétique de cogénération comprenant au moins un puits thermométrique telque défini ci-dessus.

further objects of the invention are an heat transfer system and a storage of thermal or freezing energy and a cogeneration energy system comprising at least one thermo-well as defined above.

brevets / patents - wipo.int

le capteur de température principal s'étend à l'intérieur du puits thermométrique à travers le raccordement d'instrument de mesure, et le capteur de référence s'étend à l'intérieur du puits thermométrique à travers l'orifice latéral

the primary temperature sensor extends into the thermowell through the measurement instrument connection, and the reference sensor extends into the thermowell through the side port

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "thermométrique"Definition of "thermometric"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##