##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



thermodurci

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
thermodurci

thermosetting

textile / textile - acta.es
thermodurci

thermoset

textile / textile - acta.es
thermodurci

thermosetting plastic

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
thermodurci

thermosetting resin

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
composition de formation de film thermodurci ayant des propriétés de d'alignement photo-induit

composition for forming thermoset film having photo alignment properties

brevets / patents - wipo.int
faire diffuser la solution de monomères ionisables dans le polymère thermodurci ou thermoplastique hydrophobe

diffusing the ionizable monomer solution into the hydrophobic thermoset or thermoplastic polymer

brevets / patents - wipo.int
et sur un procédé de production du produit thermodurci de résine durcie comprenant le mélange d'au moins une résine thermodurcissable

and a process for producing the cured resin thermoset product including admixing at least one thermosetting resin

brevets / patents - wipo.int
une fois durcis, les polymères et le monomère liquide réactif forment un revêtement thermodurci, électriquement isolant, qui assure une résistance à la fissuration supérieure.

when cured, the polymers and reactive liquid monomer forms an electrically insulative thermoset that provides superior crack resistance.

brevets / patents - wipo.int
composition thermodurcissable comprenant un demi-ester de diol cycloaliphatique et produit thermodurci fabriqué à partir de la composition

thermosettable composition containing a half ester of a cycloaliphatic diol and a thermoset product therefrom

brevets / patents - wipo.int
et polymériser les monomères ionisables pour former un polymère ionique à l'intérieur du polymère thermodurci ou thermoplastique hydrophobe, ce qui permet ainsi de former l'alliage IPN ou semi-IPN.

and polymerizing the ionizable monomers to form a ionic polymer inside the hydrophobic thermoset or thermoplastic polymer, thereby forming the IPN or semi-IPN.

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un matériau qui permet la formation d'un film thermodurci qui présente d'excellentes caractéristiques en termes de résistance au solvant, d'alignement des cristaux liquides, de résistance à la chaleur et de transparence

disclosed is a material which enables the formation of a thermoset film that exhibits high solvent resistance, liquid crystal alignment properties, heat resistance and high transparency

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "thermodurci"Definition of "thermosetting"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##