##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



territoire national

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
territoire national

national territory

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
expédié des zones A et B vers le reste du territoire national de l'État membre concerné.

dispatched from areas A and B to the remaining part of the national territory of the affected Member State.

général / general - eur-lex.europa.eu
expédié des zones A et B vers le reste du territoire national de l'État membre concerné.

dispatched from areas A and B to the remaining part of the national territory of the affected Member State. and

général / general - eur-lex.europa.eu
Les données statistiques couvrent le total des débarquements sur le territoire national au sein de la Communauté.

The statistical data shall cover total landings on national territory within the Community.

statistique de l'UE / EU statistics - eur-lex.europa.eu
Le marché intérieur est constitué des tiers qui résident sur le même territoire national que l'unité d'observation.

The domestic market is defined as third parties resident in the same national territory as the observation unit.

marché intérieur / domestic market - eur-lex.europa.eu
Y a-t-il des achats de lait cru par les laiteries auprès d'acheteurs agréés situées en dehors du territoire national?

Are there purchases of raw milk by dairies from approved purchaserslocated in another country?

lait cru / raw milk - eur-lex.europa.eu
Le marché extérieur est constitué des tiers qui ne résident pas sur le même territoire national que l'unité d'observation.

The non-domestic market is defined as third parties, which are not resident in the same national territory as the observation unit.

liberté de circulation / freedom of movement - eur-lex.europa.eu
Il appartient au gouvernement de l'État membre concerné de décider si des stocks seront détenus en dehors du territoire national.

It is for the Government of the Member State concerned to decide whether to hold a part of its stocks outside its national territory.

État membre UE / EU Member State - eur-lex.europa.eu
Qui plus est, seule une partie restreinte du territoire national devrait normalement être admise au bénéfice des aides en question.

Furthermore, only a small part of the national territory should normally qualify for the aid in question.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le régime d'aides notifié est applicable sur tout le territoire national et à toutes les entreprises, quelles que soient leurs dimensions.

The notified aid scheme applies throughout the country and to all undertakings irrespective of size.

petites et moyennes entreprises / small and medium-sized enterprises - eur-lex.europa.eu
Les contreparties résidentes sur le territoire national et dans les autres États membres participants sont par ailleurs ventilées par secteur.

The domestic and other participating Member States counterparties are further broken down by sector.

statistique financière / financial statistics - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "territoire national"Definition of "national territory"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##