##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




terrassement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
arase (de terrassement)

formation

génie civil / civil engineering - colas.com
terrassement

earth moving

mécanique / mechanical - techdico
terrassement

earth fill

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
terrassement

land terracing

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
terrassement

movement of earth

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
terrassement

earthworks

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
terrassement

banking of earth

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
terrassement

digging of earth

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
terrassement

fill-up

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

commande semi-automatique d'engin de terrassement basé sur une mesure d'attitude

semiautomatic control of earthmoving machine based on attitude measurement

brevets / patents - wipo.int

Décapeuses pour terrassement, nivellement, et autres machines du SH 8430 n.c.a., non autopropulsés

Scrapers earth moving, excavating, extracting ... machinery, not self-propelled

général / general - eur-lex.europa.eu

Décapeuses pour terrassement, nivellement, et autres machines du SH 8430 n.c.a., non autopropulsés

Scrapers earth moving, excavating, extracting... machinery, not self-propelled

général / general - eur-lex.europa.eu

l'objet commandé peut être un aéroplane, un hélicoptère, un véhicule terrestre, un mécanisme de manutention de fret, un engin de terrassement ou un dispositif ou véhicule maritime

the controlled object can be an airplane, helicopter, land vehicle, cargo handling mechanism, earth moving machine or maritime device or vehicle

brevets / patents - wipo.int

dans cet engin de terrassement, un circuit d'écoulement de communication relie un premier circuit d'écoulement pilote et un deuxième circuit d'écoulement pilote, et est relié à un circuit d'écoulement de réservoir

a working machine, wherein a communication flow path connects a first pilot flow path and a second pilot flow path and is connected to a tank flow path

brevets / patents - wipo.int

un procédé semi-automatique qui commande la lame d'un engin de terrassement, constitué d'une combinaison de mode fonctionnel manuel et de mode fonctionnel automatique

the blade on an earthmoving machine is controlled by a semiautomatic method comprising a combination of a manual operational mode and an automatic operational mode

brevets / patents - wipo.int

un poste de broyage mobile pour recevoir et broyer des déblais provenant de machines de terrassement, lequel poste fournit deux bennes mobiles espacées et reliées à un châssis ou cadre

a mobile crushing station for receiving and comminuting excavated material from earth moving vehicles provides two spaced apart moveable skips connected to a chassis or frame

brevets / patents - wipo.int

un engin de terrassement conçu de manière réduire au minimum la rétention d'air, même en cas de répétition d'une opération de permutation d'un élément de commande sur une courte durée

a working machine configured in such a manner that, even if switchover operation of an operation member is repeated in a short period of time, the occurrence of the retention of air is minimized

brevets / patents - wipo.int

un mandrin creux est relié à l'extrémité de flèche d'une machine de terrassement, telle qu'une excavatrice, à travers un dispositif de rotation à moteur de puissance qui sert à faire pivoter le mandrin dans un plan horizontal

a hollow mandrel is connected to the boom end of an earth moving machine, such as an excavator through a power rotator which serves to pivot the mandrel in a horizontal plane

brevets / patents - wipo.int

Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais. sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux. chasse-neige

Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores. pile-drivers and pile-extractors. snow-ploughs and snow-blowers

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##