##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tendance

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tendance

trend

mécanique / mechanical - techdico
tendance

tendency

aéronautique / aeronautics - techdico
tendance

tend

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tendance

market trend

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

jusqu'à ce qu'une tendance de duplication des identificateurs devienne évidente en soi.

until a trend of duplicating identifiers becomes self evident.

brevets / patents - wipo.int

polyuréthane thermoplastique avec une tendance réduite à l'efflorescence

thermoplastic polyurethane with reduced tendency to bloom

brevets / patents - wipo.int

les inclusions endogènes ont tendance à être réparties assez uniformément

endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

Une tendance généralisée à l'européanisation du marché se dessine toutefois.

There is, however, a general trend towards the Europeanisation of the market.

général / general - eur-lex.europa.eu

Tous producteurs confondus, la production a affiché une tendance à la baisse.

When taking into account the overall production of all Community producers, the trend indicates a decrease in the production.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon la tendance du marché, la couverture devrait augmenter considérablement.

The market trend suggests that coverage should increase considerably.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'acier au manganèse, qui est à la fois doux et tenace, à une tendance grippage

austenitic manganese steel which is both soft and tough tends to seize up

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

La tendance exposée au considérant 33 du règlement provisoire est donc confirmée.

Therefore, the trend set out in recital 33 of the provisional Regulation is hereby confirmed.

général / general - eur-lex.europa.eu

La tendance exposée au considérant 39 du règlement provisoire est donc confirmée.

Therefore, the trend set out in recital 39 of the provisional Regulation is hereby confirmed.

général / general - eur-lex.europa.eu

La croissance de la productivité a tendance à diminuer depuis plusieurs décennies.

Productivity growth has been on a declining trend for several decades.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tendance"Definition of "trend"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##