##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




temps partiel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
temps: time sciences / sciences - techdico
weathermétéorologie / meteorology - acta.es


GLOSSAIRE / GLOSSARY
temps partiel

part-time

mécanique / mechanical - techdico
temps partiel

part time

éducation et communication / education and communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

salariés à temps plein (hommes et femmes séparément) et à temps partiel,

full-time (separately for men and women) and part-time employees,

général / general - eur-lex.europa.eu

Heures rémunérées des salariés à temps partiel (à l'exclusion des apprentis)

Paid hours for part-time employees (excluding apprentices)

général / general - eur-lex.europa.eu

En cas de prestations à temps partiel, la durée renseignée est la durée réduite.

For part-time work, the time to be indicated is the reduced time.

général / general - eur-lex.europa.eu

Heures annuelles rémunérées des salariés à temps partiel (C.12) et des apprentis (C.13)

Annual paid hours for part-time employees (C.12) and for apprentices (C.13)

général / general - eur-lex.europa.eu

En octobre 2004, NUW ne disposait donc d'aucun salarié à temps plein ou à temps partiel.

Consequently, in October 2004 NUW did not yet have any full-time or part-time employees.

général / general - eur-lex.europa.eu

Salariés à temps partiel convertis en équivalents temps complet (à l'exclusion des apprentis)

Part-time employees converted into full-time units (excluding apprentices)

général / general - eur-lex.europa.eu

Heures effectivement travaillées par les salariés à temps partiel (à l'exclusion des apprentis)

Hours actually worked by part-time employees (excluding apprentices)

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas d'un travail à temps partiel, la durée du congé annuel est réduite proportionnellement.

In the case of part-time work, annual leave shall be reduced proportionately.

général / general - eur-lex.europa.eu

La personne ne recherche pas un emploi ou travaille à temps partiel pour une des raisons suivantes:

Person is not searching for a job or is working part time because:

général / general - eur-lex.europa.eu

un emploi à temps partiel est recherché mais s'il n'y en a pas, un emploi à temps plein sera accepté

and part-time job is sought, but if not available, full-time job will be accepted

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "temps partiel"Definition of "part-time"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##