##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




temps mort

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
temps: time sciences / sciences - techdico
weathermétéorologie / meteorology - acta.es

mort: deathmédical / medicine - acta.es
deceasedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
dyingvie sociale / social life - iate.europa.eu // santrans.net
exitussciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
temps mort

idle time

transports / transportation - acta.es
temps mort

dead air

télévision et radio / TV and radio - acta.es
temps mort

dead time

télécom / telecom - acta.es
temps mort

down time

mécanique / mechanical - techdico
temps mort

equivalent dead time

automatisme / control - acta.es
temps mort

ineffective time

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
temps mort

float time

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
temps mort

slack time

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
temps mort

break in the work

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
temps mort

delay time

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

qui est limitée par le temps mort de l'opération de commutation, est étendue

which is restricted by the dead time of the switching operation, is expanded

brevets / patents - wipo.int

compensateur de temps mort et procédé pour l'entraînement d'un moteur synchrone à aimants permanents (pmsm)

dead-time compensator and method for permanent magnet synchronous drives

brevets / patents - wipo.int

ainsi, une limitation de la tension de sortie du dispositif de conversion de tension qui est due au temps mort peut être supprimée.

thus, restriction of the output voltage of the voltage conversion device that is caused by the dead time can be suppressed.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un compensateur de temps mort pour l'entraînement d'un PMSM, ainsi qu'un procédé de compensation utilisant ce compensateur

disclosed is a dead-time compensator for a PMSM drive and a compensation method using the same

brevets / patents - wipo.int

la durée de cette impulsion est mesurée et utilisée pour générer une impulsion de temps mort, supprimant les entrées du pré-circuit de sortie de l'amplificateur.

the duration of that pulse is measured and used to generate dead time pulse, blanking amplifier pre-driver inputs.

brevets / patents - wipo.int

un nombre reconfigurable d'impulsions programmables d'horloge à boucle à verrouillage de phase dans des conditions réelles de vitesse sans temps mort est envoyé dans un circuit intégré

a reconfigurable number of programmable at-speed phase-locked loop clock pulses without a dead cycle is emitted through an integrated circuit

brevets / patents - wipo.int

le temps passé sur le lieu de travail en temps mort, en raison, par exemple, d'arrêts de machines, d'accidents ou de manque occasionnel de travail, mais pour lequel, sur la base des dispositions contractuelles, un paiement est effectué,

time spent at the place of work during which no work is done owing to, for example, machine stoppages, accidents or occasional lack of work but for which payment is made in accordance with the employment contract,

général / general - eur-lex.europa.eu

le temps passé sur le lieu de travail en temps mort, en raison, par exemple, d'arrêts de machines, d'accidents ou d'un manque occasionnel de travail, mais pour lequel, sur la base des dispositions contractuelles, un paiement est effectué,

time spent at the place of work during which no work is done owing to, for example, machine stoppages, accidents or occasional lack of work but for which payment is made in accordance with the employment contract,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "temps mort"Definition of "idle time"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##