##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



temps de transit

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
temps de transit

transit delay

télécom / telecom - acta.es
temps de transit

transit time

électronique / electronics - acta.es
temps de transit

turnover time

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
EFP-Prestataires de services temps de transit et de manoeuvre, HAP, HEP, codes de motif

LRU-service providers transit and Handling Times, ETAs, ETIs, Reason Codes

organisation des transports / organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Les contrats liant EF principales et clients peuvent comprendre des engagements (en fonction de l'accord spécifique) relatifs au temps de transit et aux HAP.

In contracts between lead RUs and customers commitments can be made (depending on the individual agreement) regarding transit time and ETA.

général / general - eur-lex.europa.eu
pour compenser les effets de temps de transit, le déphasage entre les tensions alternatives d'excitation (UE1, UE2) est commuté périodiquement entre 90 ° et 270 °.

a phase shift between the excitation alternating voltages (UE1, UE2) is periodically switched between 90 ° and 270 ° to compensate for propagation delays.

brevets / patents - wipo.int
Les contrats liant une EF principale et d'autres entreprises ferroviaires peuvent comprendre des engagements relatifs au temps de transit, aux HCP, HAP et aux codes de motif.

In contracts between a lead RU and other RUs commitments can be made concerning transit times, ETIs, ETAs and reason codes.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
lorsque les impulsions ultrasoniques sont transmises à travers tout ou partie des éléments dans la sonde à tester, les temps de transit différentiels d'arrivée de la forme d'onde sont mesurés avec précision

as the ultrasonic pulses are transmitted though some or all of the elements in the probe to be tested, the differential transit times of arrival of the waveform are measured precisely

brevets / patents - wipo.int
un second capteur CNIBP indépendant peut être utilisé en même temps que le composant de capteur CNIBP du capteur combiné afin de détecter le temps de transit de la pulsation de pression différentielle entre le coeur et deux endroits différents du corps

a second separate CNIBP sensor may be used to together with the CNIBP sensor component of the combined sensor in order to detect the differential pressure pulse transit time from the heart to two different locations on the body

brevets / patents - wipo.int
le matériau optiquement sensible a une durée de vie des électrons qui est supérieure au temps de transit des électrons du premier contact au second contact lorsque la polarisation est appliquée entre le premier contact et le second contact

the optically sensitive material has an electron lifetime that is greater than the electron transit time from the first contact to the second contact when the bias is applied between the first contact and the second contact

brevets / patents - wipo.int
Les contrats entre les EF qui agissent comme intégrateurs de services (EFP) et leurs clients peuvent contenir des dispositions particulières (en fonction de l'accord concerné) quant au temps de transit, à la HAP et à la résolution d'alerte.

In contracts between RUs acting as service integrators (LRU) and customers, commitments can be made (depending on the individual agreement) regarding transit time, ETA and alert resolution.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les contrats entre les EFP et d'autres prestataires de services de transport peuvent contenir des dispositions concernant le temps de transit (en heures) sur la base des éléments suivants: le temps entre la libération et la livraison au point d'échange,

In contracts between a Lead RU and other transport service providers commitments can be made concerning transit times (hours) with individual service providers as follows:

transit / transit - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "temps de transit"Definition of "transit delay"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##