##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



température du gaz

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
température du gaz

gas temperature

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
lorsque la température du gaz d'échappement fournie au dispositif de post-traitement

when the temperature of the exhaust gas supplied to the post-treatment device

brevets / patents - wipo.int
L'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), le détecteur, les vannes, la tuyauterie, etc., étant chauffés de façon à maintenir une température du gaz de 463 K (190 °C) ± 10 K.

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190 °C) ± 10 K.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'analyseur des hydrocarbures sera du type à détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), le détecteur, les vannes, la tuyauterie, etc. étant chauffés de façon à maintenir une température du gaz de 463 K (190 °C) ± 10 K.

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463K (190 °C) ± 10 K.

général / general - eur-lex.europa.eu
avec la quantité d'eau totale calculée en tant que limite supérieure sur la base du résultat de la première étape, une cinquième étape de calcul d'une température du gaz d'échappement ou du fluide refroidisseur provenant du condenseur

with the calculated total water amount as an upper limit, based on the first step's result, the fifth step of calculating a temperature of the exhaust gas or coolant from the condenser

brevets / patents - wipo.int
un agencement d'injection d'eau est conçu et agencé pour fournir de l'eau au gaz de carneau afin de régler de manière contrôlée le débit massique et la température du gaz de carneau pour obtenir la capacité d'échange de chaleur prédéterminée.

a water injection arrangement is arranged and disposed to provide water to the flue gas to controllably adjust the flue gas mass flow rate and temperature to provide the predetermined heat exchange capacity.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "température du gaz"Definition of "gas temperature"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##