##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




température absolue

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
température: temperature sciences / sciences - techdico

absolue: absoluteindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
température absolue

thermodynamic temperature

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

T est la température absolue de l'air aspiré par le moteur en Kelvin (K).

T is the absolute temperature in kelvins (K) of the air drawn in by the engine.

général / general - eur-lex.europa.eu

la mesure de la température absolue est effectuée par comparaison de l'intensité relative entre les émissions du tb (III) et de l'eu (III).

absolute temperature is measured by comparing the relative intensity between tb (III) and eu (III) emissions.

brevets / patents - wipo.int

Le débit des gaz à travers TT dépend de l'échange des forces dans la zone du venturi et, par conséquent, de la température absolue des gaz à la sortie de TT.

The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le débit de gaz dans TT dépend du transfert de quantité de mouvements dans la zone de venturi, il dépend donc de la température absolue des gaz à la sortie de TT.

The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le débit de gaz qui traverse TT dépend de l'échange d'énergie cinétique dans la zone du venturi et est dès lors influencé par la température absolue des gaz à la sortie du TT.

The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.

général / general - eur-lex.europa.eu

on notera que tm est la température de liquidus du sel mélangé représentée par une température absolue. puis la masse fondue précitée est versée sous pression dans un moule chauffé (s103)

it should be noted that tm is the liquidus temperature of the mixed salt expressed as an absolute temperature. then the above-mentioned melt is poured under pressure into the mold heated as described above (s103)

brevets / patents - wipo.int

La température absolue (Ta) de l'air du moteur à l'admission, exprimée en kelvin, et la pression atmosphérique sèche (ps), exprimée en kPa, sont mesurées et le paramètre F est déterminé conformément aux dispositions suivantes:

The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter F shall be determined according to the following provisions:

général / general - eur-lex.europa.eu

La température absolue (Ta) de l'air du moteur à l'admission, exprimée en Kelvin, et la pression atmosphérique sèche (ps), exprimée en kPa, sont mesurées et le paramètre fa est déterminé conformément aux dispositions suivantes.

The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter fa shall be determined according to the following provisions.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##