##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




taxe nationale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
taxe: dutiabletransports / transportation - acta.es
feepropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
taxegestion / management - techdico
taxenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
assessmentdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
chargefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
cessfiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net
chargingfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
call chargepolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
taxe nationale

national fee

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Selon ce second tiret, les bénéficiaires doivent payer une partie significative de la taxe nationale.

Point 51.1.b second indent requires beneficiaries to pay a significant proportion of the national tax.

général / general - eur-lex.europa.eu

En vertu de cette disposition, les entreprises doivent payer une partie significative de la taxe nationale.

This provision requires beneficiary companies to pay a significant proportion of the national tax.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission peut donc conclure que les entreprises n'ont pas payé une partie significative de la taxe nationale.

The Commission can, thus, conclude that the undertakings did not pay a significant proportion of the national tax.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette disposition fait obligation aux entreprises bénéficiaires de payer une partie significative de la taxe nationale.

The reason for that is to leave them with an incentive to improve their environmental performance.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par conséquent, la Commission ne peut conclure que les entreprises paient une partie significative de la taxe nationale.

The Commission therefore cannot conclude that undertakings pay a significant proportion of the national tax.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette disposition s'applique également lorsque la taxe nationale est nettement supérieure aux taxes comparables dans certains autres États membres, comme c'était le cas en Italie.

This also applies where the national tax is significantly higher than comparable taxes in (some) other Member States, as was the case in Italy.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette disposition s'applique également lorsque la taxe nationale est nettement supérieure aux taxes comparables dans (certains) autres États membres, comme c'était le cas en Italie.

This also applies where the national tax is significantly higher than comparable taxes in (some) other Member States, as was the case in Italy.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "taxe nationale"Definition of "national fee"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##