##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tare

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tare

tare

transports / transportation - acta.es
tare

defect

médical / medicine - acta.es
tare

poids mort

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tare

tare weight

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
tare

unladen weight

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
tare

blank

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
taré

with a genetic defect

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
tare

allowance(on weight)

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
tare

vesce

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tare

tarer

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

À la fin de cette période, chaque filtre (paire de filtres) doit être pesé et la tare enregistrée.

At the end of the stabilisation period, each filter (pair) must be weighed and the tare weight must be recorded.

général / general - eur-lex.europa.eu

Future design targets should be to increase payload of freight wagons by decreasing the tare weight.

Les objectifs futurs en matière de conception doivent être l'accroissement de la charge utile des wagons de fret par la réduction du poids à vide.

général / general - eur-lex.europa.eu

On enregistre le poids brut des filtres, et l'on soustrait le poids de la tare (annexe III, point 3.1).

The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see section 3.1, Annex III) subtracted.

général / general - eur-lex.europa.eu

At the end of the stabilisation period each filter shall be weighed and the tare weight shall be recorded.

Au terme de la période de stabilisation, chaque filtre est pesé et le poids à vide est enregistré.

général / general - eur-lex.europa.eu

At the end of the stabilisation period, each filter shall be weighed and the tare weight shall be recorded.

À la fin de la période de stabilisation, chaque filtre est pesé et le poids à vide est enregistré.

général / general - eur-lex.europa.eu

The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see section 3.1, Annex III) subtracted.

On enregistre le poids brut des filtres, et l'on soustrait le poids de la tare (annexe III, point 3.1).

général / general - eur-lex.europa.eu

At the end of the stabilisation period, each filter (pair) must be weighed and the tare weight must be recorded.

À la fin de cette période, chaque filtre (paire de filtres) doit être pesé et la tare enregistrée.

général / general - eur-lex.europa.eu

The gross weight of the filters must be recorded and the tare weight (see paragraph 1 of this appendix) subtracted.

Le poids brut des filtres doit être enregistré et leur tare (voir le paragraphe 1 du présent appendice) soustraite de celui-ci.

général / general - eur-lex.europa.eu

wagons designed for 22,5 t axle-loads to offset the extra tare incurred in making them suitable for such axle-loads.

de wagons conçus pour une charge à l'essieu de

général / general - eur-lex.europa.eu

wagons designed for 22,5 t axle-loads to offset the extra tare incurred in making them suitable for such axle-loads.

les wagons conçus pour des charges à l'essieu de 22,5 t afin de compenser la tare supplémentaire en les rendant adaptés à ces charges à l'essieu.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tare"Definition of "tare"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##