##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



taquet

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
taquet

cleat

nautisme / boating - techdico
taquet

tab

mécanique / mechanical - techdico
taquet

catch

mécanique / mechanical - techdico
taquet

tappet

mécanique / mechanical - techdico
taquet

driver

mécanique / mechanical - techdico
taquet

belaying cleat

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
taquet

feed guide

migration / migration - iate.europa.eu // santrans.net
taquet

spacer lug

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
taquet

bar shear connector(USA)

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
taquet

block shear connector

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le corps de base est solidement fixé à ce taquet par des éléments de liaison

the main body is rigidly connected to said cleat by connecting elements

brevets / patents - wipo.int
disposé à proximité d'une paroi de bord de telle manière qu'il entoure ce taquet

disposed in the vicinity of the vessel's side such that it surrounds said cleat

brevets / patents - wipo.int
le filament peut de plus être attaché autour d'une partie d'un article médical et se fixer autour du taquet

the filament can further tie about a portion of a medical article and secure about the cleat

brevets / patents - wipo.int
une deuxième compression du bouton, tout en sollicitant l'extrémité avant, entraîne le tiroir à libérer le taquet déclencheur

pressing the button again whilst urging the front end causes the drawer to release the trigger latch

brevets / patents - wipo.int
ayant une section transversale essentiellement en forme de u, dont l'ouverture est dirigée vers le bas, est placé sur un taquet

having a predominantly u-shaped cross-section, the opening of which is directed downward, is placed onto a cleat

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de fixation pour article médical qui comprend un tampon d'ancrage, un dispositif de retenue, un taquet et un filament

a securement device for a medical article includes an anchor pad, a retainer, a cleat, and a filament

brevets / patents - wipo.int
et qu'il peut être dégagé du taquet s'il y a relâchement de la force axiale s'exerçant sur le fil et qu'il est déplacé en sens inverse

and can be disengaged from the cleat by relaxing the axial force on the cable and moving it in the opposite direction

brevets / patents - wipo.int
externes faisant ressort exercent une pression contre les parois des rainures et, de ce fait, une force sur le taquet mobile en direction du rail profilé porteur

press springingly against the grooves walls due to the return spring force thereof, and thereby exert a force on the displaceable lug in the direction toward the profile support rail

brevets / patents - wipo.int
la fermeture du tiroir, sous l'effet de la compression d'un bouton multifonctionnel, amorce le mécanisme d'entraînement, en le verrouillant contre un taquet déclencheur

closing the drawer whilst pressing a multifunction button primes the drive mechanism, by latching it against trigger latch

brevets / patents - wipo.int
un mécanisme de verrouillage de sécurité dispose d'un taquet orienté pour verrouiller automatiquement le marteau sauf lorsque l'utilisateur appuie sur la gâchette de la poignée.

a safety locking mechanism has a catch biassed to automatically lock the hammer unless the user presses a trigger in the handle.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "taquet"Definition of "cleat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##