##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



tablette arrière

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tablette arrière

rear window shelf

automobile / automotive - techdico
tablette arrière

rear parcel shelf

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
et mobile entre une position horizontale dans laquelle la tablette arrière

and moveable between a horizontal position in which the rear shelf

brevets / patents - wipo.int
fournit une structure fermée pour le véhicule et une position verticale dans laquelle la tablette arrière

provides a sealing structure for the vehicle and a vertical position in which the rear shelf

brevets / patents - wipo.int
la tablette arrière est ouverte pour créer un espace pour le passage du toit et fermée pour dissimuler un espace entre le toit et le couvercle de coffre

the rear shelf is opened to make space for the passage of the roof and closed to conceal a gap between the roof and the trunk cover

brevets / patents - wipo.int
la tablette arrière fournit un espace pour le passage du toit en position ouverte et dissimule un espace entre le toit et le couvercle de coffre en position fermée

the rear shelf provides a space for the passage of the roof when it is opened and conceals a gap between the roof and the trunk cover when it is closed

brevets / patents - wipo.int
le levier de liaison est configuré pour relier le levier de déclenchement et la tablette arrière de façon à déplacer la tablette arrière entre la position ouverte et la position fermée

the connecting lever is configured to connect the initiative lever and the rear shelf for displacing the rear shelf between the opened position and the closed position

brevets / patents - wipo.int
le levier de liaison est configuré pour relier le levier de déclenchement et latablette arrière dans le but de déplacer la tablette arrière entre la position ouverte et la position fermée

the connecting lever is configured to connect the initiative lever and the rear shelf in order to displace the rear shelf between the opened position and the closed position

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de rétraction de toit de véhicule qui comporte un moyen de guidage du toit, une tablette arrière, un couvercle de coffre, un arbre principal, un levier de déclenchement et un levier de liaison

a vehicle roof retracting device comprises a guiding means of the roof, a rear shelf, a trunk cover, a principal shaft, an initiative lever and a connecting lever

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de rétraction d'un toit de véhicule qui comporte un moyen de guidage du toit, une tablette arrière, un couvercle de coffre, un arbre principal, un levier de réglage, un levier de déclenchement et un levier de liaison

a vehicle roof retracting device comprises a guiding means of the roof, a rear shelf, a trunk cover, a principal shaft, an adjusting lever, an initiative lever and a connecting lever

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tablette arrière"Definition of "rear window shelf"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##