##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tabac d'espagne

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION


GLOSSAIRE / GLOSSARY
tabac d’espagne

silver-washed fritillary

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
(Affaire COMP-C.38.238-B.2) — tabac brut — espagne

(Case COMP-C.38.238-B.2) — Raw tobacco — Spain

général / general - eur-lex.europa.eu
tabac filé

spun tobacco

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tabac fort

heavy bodied tobacco

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tabac noir

dark tobacco

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tabac vert

green tobacco

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tabac râpé

rappee

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Pour l'espagne, l'aide vise-t-elle la production de tabac dans les îles Canaries [54]?

In the case of Spain, is the aid intended for the production of tobacco in the Canary Islands [54]?

général / general - eur-lex.europa.eu

En 2001, son volume d'achat a représenté quelque 67,6 % du tabac brut acheté en espagne cette année-là.

It is still the largest Spanish processor, having bought in 2001 some 67,6 % of the raw tobacco bought in Spain that year.

général / general - eur-lex.europa.eu

En 2001, le volume d'achat de Taes a été d'environ 1,6 % du tabac brut acheté en espagne cette année-là.

In 2001 Taes bought around 1,6 % of the raw tobacco bought in Spain that year.

général / general - eur-lex.europa.eu

En 2001, le volume d'achat de WWTE a atteint 15,7 % environ du tabac brut acheté en espagne cette année-là.

In 2001 WWTE bought around 15,7 % of the raw tobacco bought in Spain that year.

général / general - eur-lex.europa.eu

En 2001, le volume d'achat d'Agroexpansión a été de près de 15 % du tabac brut acheté en espagne cette année-là.

In 2001 Agroexpansión bought around 15 % of the raw tobacco bought in Spain that year.

général / general - eur-lex.europa.eu

Elle acquiert la majorité du tabac acheté par Taes en espagne, ainsi qu'une part considérable du tabac des deux autres transformateurs.

It purchases most of the tobacco bought by Taes in Spain as well as a significant part of two other Spanish processors' tobacco.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Grèce, l'Italie et l'espagne sont les premiers États membres en termes de tabac produit, représentant respectivement 38 %, 37,5 % et 12 % de la production de l'UE.

Greece, Italy and Spain are the leading Member States in terms of tobacco produced, covering 38 %, 37,5 % and 12 % of the production in the EU respectively.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour apprécier la gravité des infractions, il convient de tenir compte du fait que la production de tabac brut en espagne représente 12 % de la production communautaire.

In assessing the gravity of the infringements, account must be taken of the fact that the production of raw tobacco in Spain accounts for 12 % of the Community production.

général / general - eur-lex.europa.eu

La taille du marché est relativement limitée (en 2001, la valeur du tabac acheté en espagne était d'environ 25 millions EUR) et assez concentrée dans une région spécifique de l'espagne, l'Estrémadure.

The size of the market is rather small (in 2001 the value of tobacco bought in Spain was around EUR 25 million) and quite concentrated in one region of Spain: Extremadura.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cetarsa est une entreprise publique qui détenait jusque 1990 un monopole légal pour la transformation du tabac brut en espagne. Elle se positionne toujours en tête du marché espagnol de la transformation.

Cetarsa is a public undertaking that held until 1990 a legal monopoly in the processing of raw tobacco in Spain.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tabac d’Espagne"Definition of "silver-washed fritillary"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##