##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



tôle de plancher

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tôle de plancher

floor plate

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la tôle de plancher est disposée au-dessus des cadres latéraux gauche et droit

the footboard is disposed above the left and right side frames

brevets / patents - wipo.int
un réservoir de carburant est disposé sous la tôle de plancher et stocke du carburant

a fuel tank is disposed underneath the footboard and stores fuel

brevets / patents - wipo.int
une tôle de plancher est disposée devant le siège tout en étant positionnée plus bas que le siège

a footboard is disposed in front of the seat while positioned lower than the seat

brevets / patents - wipo.int
le véhicule utilitaire peut comprendre un espace pieds dans la tôle de plancher pour positionner le talon du pied d'un opérateur.

the utility vehicle may include a footwell in the floor board for locating the heel of an operator's foot.

brevets / patents - wipo.int
une barre de direction présentant une extrémité supérieure et une extrémité inférieure est couplée à l'extrémité avant de la tôle de plancher

a steering bar having an upper end and a lower end is coupled to the front end of the footboard

brevets / patents - wipo.int
un élément de protection de jambe s'étend vers le haut à partir d'une partie avant de la tôle de plancher et recouvre l'arrière du cadre avant

a leg shield extends upv-ard from a front part of the footboard and covers the rear of the front frame

brevets / patents - wipo.int
un véhicule de type scooter qui comprend un cadre de corps de véhicule, une tôle de plancher, un réservoir de carburant et une partie de distribution de carburant

a scooter type vehicle includes a vehicle body frame, a footboard, a fuel tank, and a fuel supply part

brevets / patents - wipo.int
une première articulation arrière couple la roue arrière à l'extrémité arrière de la tôle de plancher et permet à la roue arrière de tourner autour d'un axe non parallèle à l'axe longitudinal central

a first back hinge couples the back wheel to the back end of the footboard and allows rotation of the back wheel around an axis that is not parallel to the central longitudinal axis

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tôle de plancher"Definition of "floor plate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##