##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tête de vis

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tête de vis

bolt head

mécanique / mechanical - techdico
tête de vis

head

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
tête de vis

screw head

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une mini-vis orthodontique comprenant une tête de vis configurée pour se coupler à un élément connexe

an orthodontic mini-screw comprises a screw head arranged to be coupled to an ancillary member

brevets / patents - wipo.int
la seconde tête d'accouplement est fixée au côté opposé de l'outil conçu pour être inséré dans la tête de vis.

the second clutch head being attached to the opposite side of the tool configured to engage the screw head.

brevets / patents - wipo.int
un corps fileté, qui se couple à la tête de vis, comporte une première partie configurée pour se placer dans une couche d'os cortical de l'os maxillaire du patient

a threaded body couples to the screw head and has a first portion arranged to locate in a cortical bone layer of a patient's jaw bone

brevets / patents - wipo.int
un système d'accouplement, également retenu à l'intérieur de la première pièce d'extrémité, est couplé à cette vis par un outil conçu pour mettre en prise la tête de vis

a clutch assembly, also retained within the first end piece, is coupled to the screw by a tool configured to engage the screw head

brevets / patents - wipo.int
la rondelle comporte un trou axial à partie conique pour loger entièrement la tête de vis et une surface extérieure plane de même force que la tête d'une tête de vis à os de compression classique

the washer has an axial bore with a conical portion for fully seating the screw head and a smooth outer surface shaped like the head of a conventional compression bone screw head

brevets / patents - wipo.int
même si une vis doit être tournée à une vitesse élevée, une force d'impact peut être réduite et les intervalles entre les impacts peuvent être relativement longs afin d'empêcher les sauts, etc. au niveau de la tête de vis

even if a screw is required to be rotated at high speed, impact force can be reduced and intervals between impacts can be set relatively long in order to prevent jumping etc. at the screw head

brevets / patents - wipo.int
lorsque la tige et la vis pression sont incluses dans l'enceinte, la vis pression applique une force sur la tige, qui engage la multitude d'attaches, ce qui amène les attaches à engager par frottement une tête de vis pédiculaire entre les attaches.

when the rod and set screw are provided in the housing, the set screw applies a force on the rod and the rod engages the plurality of clamps, causing the clamps to frictionally engage a head of the pedicle screw between the clamps.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "tête de vis"Definition of "bolt head"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##