##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




télévision numérique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
télévision: televisionenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
TVmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

numérique: numericalmécanique / mechanical - techdico
digitaltélécom / telecom - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
télévision numérique

digital television

logiciel et application / software and application - acta.es
télévision numérique

digital television (DTV)

ordinateur / computer - acta.es
télévision numérique

digital TV

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
télévision numérique

DTV

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

antennes accordables adaptées aux récepteurs de télévision numérique portables

tuneable antennas suitable for portable digital television receivers

brevets / patents - wipo.int

Pourcentage de la population desservie par la télévision numérique terrestre

% of population covered by digital terrestrial television

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé d'optimisation d'un temps de zapping sur un décodeur de télévision numérique

method for optimizing the zapping time of a television digital set top box

brevets / patents - wipo.int

La première est réservée à TV2, l'autre à DR et une troisième à la télévision numérique.

One frequency is reserved for TV2, the second frequency is for DR and the third frequency is for digital television.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé d'optimisation de développement de canal interactif de télévision numérique dans une famille numérique

method for optimizing development of interactive channel of digital tv in a digital family

brevets / patents - wipo.int

système et procédé de relecture vidéo et audio instantanée efficace pour une télévision numérique

system and method for efficient video and audio instant replay for digital television

brevets / patents - wipo.int

La télévision numérique a connu un fort développement en Suède au cours des cinq dernières années.

digital television in Sweden has developed strongly during the last five years.

général / general - eur-lex.europa.eu

serveur pour service publicitaire et système de télévision numérique appelé à être relié au serveur

advertisement service server and digital television system be linked with the server

brevets / patents - wipo.int

procédé de séparation de cartes de téléviseur dans un terminal de réception de télévision numérique

set-card separation method in digital tv receiving terminal

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##