##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




télécommande de renvoi d'appel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
télécommande: remote control - command controlferroviaire / railway - techdico
remote controltélécom / telecom - techdico
teleorderinglogiciel et application / software and application - acta.es
telecontrolledmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
remotely controlledmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
telecontrolmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
distant controlagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
telecommandsystème de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
teleregulationcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
commandcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

renvoi: transmission gearmécanique / mechanical - techdico
call forwardingtélécom / telecom - techdico
referenceterminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
deflection rollerautomobile / automotive - acta.es
reduction gearingmécanique / mechanical - techdico
postponementmécanique / mechanical - techdico
flarestructure de pêche / fisheries structure - iate.europa.eu // santrans.net
refusal of entryunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
dischargeemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
dismissalemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

appel: appealjuridique / legal - acta.es
calltéléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
fetchtélécom / telecom - acta.es
pull-indroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
appeal at lawdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
ringingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
appointmentéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
call set upcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
invitation to transmit sequencecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
pollingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
télécommande de renvoi d’appel

follow-me diversion

télécom / telecom - techdico
renvoi d’appel

call forwarding

télécom / telecom - techdico
renvoi d'appel

call diversion

téléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
renvoi d'appel

call forwarding

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

diversion of call

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

line transfer

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

call re-direction

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

call redirection

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
renvoi d'appel

redirected call

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
appel de renvoi

forwarding call

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le réglage d'un renvoi d'appel pour un premier numéro de téléphone du réseau mobile d'origine vers le numéro de passerelle IRN

setting call divert for a first phone number from the home mobile network to the IRN gateway number

brevets / patents - wipo.int

l'obtention d'une concordance entre l'un des paramètres SDP et les paramètres de renvoi automatique d'appel

obtaining a match between one of the SDP parameters and the call forwarding parameters

brevets / patents - wipo.int

le procédé comprend la comparaison de paramètres de SDP au paramètre de renvoi automatique d'appel de l'utilisateur

the method comprises comparing parameters of SDP with call forwarding parameter of the user

brevets / patents - wipo.int

procédé et système de renvoi d'appel sélectif sur la base d'attributs multimédias dans un réseau de télécommunication

method and system for selective call forwarding based on media attributes in telecommunication network

brevets / patents - wipo.int

et le renvoi automatique de l'appel vers d'autres terminaux tel que spécifié dans les paramètres de renvoi automatique d'appel

and forwarding the call to other terminals as specified in the call forwarding parameters

brevets / patents - wipo.int

de multiples messages REFER en cas de renvoi automatique d'appel partiel vers de multiples destinations au réseau de l'utilisateur appelant

multiple REFER messages in case of partial call forwarding to multiple destinations to network of calling user

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un procédé de renvoi automatique d'appel sur la base d'attributs multimédias de l'appel dans un réseau de télécommunications

a method of forwarding a call based on media attributes of the call in a telecommunications network is disclosed

brevets / patents - wipo.int

le renvoi automatique d'appel basé sur des attributs multimédias permet à un utilisateur desservi de renvoyer automatiquement des communications sur la base des attributs multimédias transportés sur SDP pour un utilisateur IMS-SIP.

the call forwarding based on media attributes enables a served user to forward communications based on media attributes conveyed over SDP for an IMS-SIP user.

brevets / patents - wipo.int

le(s) numéro(s) composé(s) [le(s) numéro(s) de téléphone appelé(s)]et, dans les cas faisant intervenir des services complémentaires tels que le renvoi ou le transfert d'appels, le(s) numéro(s) vers le(s)quel(s) l'appel est réacheminé.

the number(s) dialled (the telephone number(s) called), and, in cases involving supplementary services such as call forwarding or call transfer, the number or numbers to which the call is routed.

général / general - eur-lex.europa.eu

le maître de bifurcation peut être associé à des services d'établissement de communication, des services à base de présence, une interaction de renvoi automatique d'appel, une interception légale, des installations telles que PBRT et autres.

the forking master can be associated with call completion services, presence-based services, call-forwarding interaction, lawful interception, facilities like PBRT and the like.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##