##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




système d'alimentation en carburant

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
système: systemélectronique / electronics - techdico
reactor systemtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
treatmentsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

alimentation: feeding currentferroviaire / railway - techdico
feed system - loading - supply - power supplymécanique / mechanical - techdico
power supplytélécom / telecom - acta.es
power sourcephotographie / photography - acta.es
supplyélectricité / electricity - techdico
loadingmécanique / mechanical - techdico
feed systemmécanique / mechanical - techdico
feedmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
food economyagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dietindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

carburant: fuel - petrolmécanique / mechanical - techdico
fuel oilpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
carburisation materialmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
liquid fuelénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
jet fueltransport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
motor fuelénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
engine fuelénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
motor gasolineénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
motor spiriténergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
gasolinetransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
système d'alimentation en carburant

fueling system

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Si elle n'est pas indiquée, elle doit s'élever à 311 K ± 5 K (38 °C ± 5 °C) à l'admission du système d'alimentation en carburant.

If not specified, it shall be 311 K ± 5 K (38 °C ± 5 °C) at the inlet to the fuel supply.

général / general - eur-lex.europa.eu

de l'état de fonctionnement du système d'alimentation en carburant, une étape de détection d'ajout de carburant dans le réservoir

the operational state of the fuel supply system, a step of detecting the addition of alcohol into the tank

brevets / patents - wipo.int

le système d'alimentation à deux carburants comprend également un système d'alimentation en carburant diesel pour distribuer du carburant diesel au système d'injection

the dual-fuel supply system also includes diesel supply system for delivering diesel to the injection system

brevets / patents - wipo.int

par «émissions par évaporation», les pertes des vapeurs d'hydrocarbures provenant du système d'alimentation en carburant d'un véhicule à moteur, autres que celles résultants des émissions à l'échappement:

‘Evaporative emissions' means the hydrocarbon vapours lost from the fuel system of a motor vehicle other than those from exhaust emissions.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne également un procédé de fonctionnement d'un moteur et un procédé de réduction des dépôts dans un système d'alimentation en carburant à l'aide d'une telle composition d'additif et d'un tel mélange de carburant.

the present invention also provides for a method of operating an engine and a method of reducing deposits in a fuel system by using such an additive composition and fuel blend.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##