##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




syntaxe

GLOSSAIRE / GLOSSARY
syntaxe

syntax

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'information de syntaxe peut aussi inclure une valeur de taille minimum

the syntax information may also include a minimum size value

brevets / patents - wipo.int

étant structurés selon une première syntaxe SA, ladite application appelée

being structured according to a first syntax SA, said called application

brevets / patents - wipo.int

un train de bits est généré, qui comprend les multiples images codées et les éléments de syntaxe

a bitstream is generated that includes the encoded multiple pictures and the syntax elements

brevets / patents - wipo.int

Avant d'envoyer le message, il faut en vérifier l'exhaustivité et la syntaxe sur la base des métadonnées.

Before sending out messages the completeness and syntax must be checked using the metadata.

général / general - eur-lex.europa.eu

de cette façon, le codeur peut indiquer à un décodeur le bon décodeur de syntaxe qu'il convient d'appliquer à l'unité codée.

in this manner, the encoder may indicate toa decoder the proper syntax decoder to apply to the coded unit.

brevets / patents - wipo.int

une unité de génération d'arbre de syntaxe pour générer un arbre de syntaxe, sur la base d'un code de programme décrit dans le programme initial

a syntax tree generation unit for generating a syntax tree, based on a program code described in the original program

brevets / patents - wipo.int

l'élément de syntaxe de taille de transformée peut être transmis au décodeur comme faisant partie du train de bits vidéo codé.

the transform size syntax element may be transmitted to the decoder as part of the encoded video bitstream.

brevets / patents - wipo.int

selon un aspect non limitatif, la syntaxe supporte les relations de conformité, encore appelées relations pondérées par des facteurs

in one non-limiting aspect, the syntax includes support for conformance relationships, also referred to as factored relationships

brevets / patents - wipo.int

des éléments de syntaxe sont générés, qui indiquent comment les multiples images codées s'ajustent dans une structure autorisant un traitement 3D

syntax elements are generated that indicate, for the encoded multiple pictures, how the encoded picture fits into a structure that supports 3D processing

brevets / patents - wipo.int

un décodeur peut effectuer une transformée inverse en fonction des règles et de l'élément de syntaxe de taille de transformée utilisés par le codeur

a decoder may perform an inverse transform based on the transform size syntax element and the rules used by the encoder

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "syntaxe"Definition of "syntax"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##