##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



synonyme

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
synonyme

synonym

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
synonyme

syn.

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
termes en caractères maigres 2 e colonne synonyme d'une variété de vigne

terms not in bold column 2 name of the syn.nym of a vine variety

vignoble / vineyard - eur-lex.europa.eu
Phosphate de 2-éthylhexyldiphényle (synonyme: phosphate de diphényle 2-éthylhexyle)

2-ethylhexyl diphenyl phosphate (syn.nym: phosphoric acid diphenyl 2 ethylhexyl ester)

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans ce contexte, certaines usines qui ont dû fermer pourraient rouvrir, ce qui serait synonyme de nouveaux emplois.

Further to this, it is also envisaged that some of the production plants that had to be closed down may be reopened with new employment opportunities.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention porte sur un procédé et un appareil d'identification de synonyme et d'utilisation d'un tel synonyme pour mener une recherche

a method and an apparatusfor identifying syn.nym and utilizing such syn.nym to conduct search is disclosed

brevets / patents - wipo.int
Une réduction du risque lié au capital transféré ne pouvait donc qu'être synonyme de risque accru pour le Land, actionnaire de la WestLB.

That means that any reduction in the risk attaching to the transferred capital would merely be the result of an increased risk for the Land as a WestLB shareholder.

augmentation de capital / capital increase - eur-lex.europa.eu
Selon l'Allemagne, un apport de capitaux en numéraire est synonyme d'augmentation des fonds propres et crée par définition des liquidités.

According to Germany, a cash injection increases own funds and provides liquidity.

banque / bank - eur-lex.europa.eu
Pour une banque, tout capital de garantie supplémentaire reconnu au plan prudentiel n'est pas nécessairement synonyme d'utilité ou d'avantage économique.

Not all of a bank's additional liable capital recognised for supervisory purposes was automatically of economic use or conferred an economic advantage.

banque / bank - eur-lex.europa.eu
Dans un souci de clarté, il y a lieu de préciser que lorsqu'une marque commerciale est utilisée pour vendre un produit, le nom de la variété ou le synonyme doit également être mentionné.

For the sake of clarity, it should be laid down that when a trade name is used to sell a product, the name of the variety or its syn.nym should also be mentioned.

général / general - eur-lex.europa.eu
N.B.: Le synonyme “Tocai friulano?? peut être utilisé exclusivement pour les v.q.p.r.d. originaires des régions de Veneto et Friuli et pour une période transitoire, jusqu'au 31 mars 2007.

The syn.nym “Tocai italico?? may be used exclusively for quality wines psr originating in the regions of Veneto and Friuli during a transitional period until 31 March 2007.

général / general - eur-lex.europa.eu
N.B.: Le synonyme “Tokay Pinot gris?? peut être utilisé exclusivement pour des v.q.p.r.d. originaires des départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et pour une période transitoire, jusqu'au 31 mars 2007.

The syn.nym “Tokay Pinot gris?? may be used exclusively for quality wines psr originating in the departments of Bas-Rhin and Haut-Rhin during a transitional period until 31 March 2007.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "synonyme"Definition of "synonym"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##