##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




syndrome d'instabilité chromosomique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
syndrome: syndromegénétique / genetics - acta.es
Hedinger syndromesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
symptom complexsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
syndrome de Caffeysciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

instabilité: instabilitymécanique / mechanical - techdico

chromosomique: chromosomalsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
syndrome d’instabilité chromosomique

chromosome instability syndrome

génétique / genetics - acta.es
syndrome X

syndrome X

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
Down's syndrome

trisomie 21

génétique / genetics - acta.es
syndrome HL

lateral hypothalamus lesions

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
DC syndrome

hétérotopie laminaire diffuse

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this invention relates to products comprising antibiotics or probiotics and the use thereof for the treatment of gut motility disorders such as irritable bowel syndrome (IBS).

la présente invention concerne des produits comprenant des antibiotiques ou des probiotiques et l'utilisation de ceux-ci pour le traitement de troubles de la motilité intestinale tels que le syndrome du côlon irritable (IBS).

brevets / patents - wipo.int

method of improving cognitve functions in individuals with down syndrome and-or alzheimer's disease

procédé d'amélioration de fonctions cognitives chez des individus avec une trisomie 21 et-ou une maladie d'alzheimer

brevets / patents - wipo.int

the pharmaceutical composition can effectively control occurrence of related cardiovascular diseases during treating hypertension and metabolic syndrome, and improve survival prognosis in hypertensive patients

la composition pharmaceutique peut contrôler efficacement l'occurrence de maladies cardiovasculaires associées pendant le traitement de l'hypertension et du syndrome métabolique, et améliorer lepronostic de survie chez des patients hypertendus

brevets / patents - wipo.int

etdes procédés d'utilisation de ceux-ci pour traiter le syndrome métabolique

and methods of using them to treat metabolic syndrome

brevets / patents - wipo.int

the pharmaceutical composition can effectively control occurrence of related cardiovascular diseases during treating hypertension and metabolic syndrome, and improve survival prognosis in hypertensive patients

la composition pharmaceutique peut contrôler efficacement l'occurrence de maladies cardiovasculaires associées pendant le traitement de l'hypertension et du syndrome métabolique, et améliorer le pronostic de survie chez des patients hypertendus

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de surveillance d'instabilité, pour un véhicule ferroviaire, qui comporte

an instability monitoring device for a rail vehicle, comprises

brevets / patents - wipo.int

composition de prévention ou de traitement du syndrome du côlon irritable

composition for preventing or treating irritable bowel syndrome

brevets / patents - wipo.int

it is known that septic shock leads to systemic inflammatory syndrome and multiple organ failure (MOF) in late stages, eventually leading to death

il est reconnu qu'un choc septique mène à un syndrome inflammatoire systémique et à une défaillance de plusieurs organes (MOF) dans des stades tardifs, conduisant finalement à la mort

brevets / patents - wipo.int

methods for treating immune-mediated dengue fever infections and antibody-dependent enhancement of dengue fever infections, including dengue hemorrhagic fever and dengue shock syndrome

procédés pour traiter des infections de la dengue à médiation immune, et amélioration dépendant d'anticorps d'infections de la dengue, y compris une fièvre hémorragiques de dengue et un syndrome de choc de la dengue

brevets / patents - wipo.int

a previous mouse results in VDT syndrome when being used for a long time

l'utilisation prolongée d'une souris d'ordinateur selon l'art antérieur pouvait entraîner un syndrome VDT

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##